Examples of using Suffice in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I misjudged you in a way that no apology can suffice.
Suffice it to say that the Review Conference made considerable progress by means of restrictions and partial prohibitions on anti-personnel landmines and of banning a completely new type of weapon, the blinding laser weapons.
ويكفينا القول إن المؤتمر اﻻستعراضي قد أحرز تقدما كبيرا من خﻻل القيود وإجراءات الحظر الجزئي على اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد ومن خﻻل حظر نوع جديد تماما من اﻷسلحة، هي أسلحة الﻻزر المسببة للعمىTherefore, the general character of the rules and the purpose of the penalty, being both deterrent and punitive, suffice to show that the offences in question were, in terms of article 14 of the Covenant, criminal in nature.
وبالتالي، فإن الطابع العام للقواعد والغرض من الجزاء سواء كرادع أو كعقاب، يكفيان لإثبات أن الجرائم المشار إليها جنائية الطابع وفقاً للمادة 14 من العهدthe reduction of regulatory entry barriers, as well as the general process of economic reform, would suffice to ensure that competitive market forces develop.
الجمع بين الخصخصة وتخفيض الحواجز التنظيمية الموضوعة أمام دخول السوق، وعملية اﻹصﻻح اﻻقتصادي العامة، سوف يكفيان لضمان نمو قوى سوقية تنافسيةwhenever such measures suffice to achieve the objective pursued.
I can't promise that he's not gonna try and kill you, but suffice it to say, I don't think that he's the Green Meanie type.
لديه يد قاتل مختل, لا يمكنني الوعد بانه لن يحاول قتلك لكن يكفي القول باني لا اعتقد انه من نوع ضحايا الوحش الاخضرSuffice to say.
يكفي القولSuffice tu Veer.
يكفي تو فيرIt should suffice.
أنه يجب أن يكفيThat will suffice.
هذا سيكفيFeet should suffice.
ينبغي 6 أقدام يكفيSoonish would suffice.
Sorry will hardly suffice.
الأسف بالكاد سيكفي!Suffice it to say.
يكفي أن أقولYes" will suffice.
Perhaps that will suffice.
This will suffice.
Scalping in Forex Suffice.
سلخ فروة الرأس في الفوركس يكفيDinner will suffice.
عشاء سيفي بالغرضSuffice it to say.
يكفي القول
