SUPERVISORS in Arabic translation

• المشرفين
• المشرفون
• مشرفي
• المراقبين
• رؤساء
• ومشرفي
• مشرفا
• مشرفو
• مشرف
• المديرين
• المسؤولين
• مشرفات

Examples of using Supervisors in English and their translations into Arabic

Applicants will get to meets supervisors who are active scientists.
سوف يلتقي المتقدمون بالمشرفين الذين هم من العلماء النشطين

Cost of conducting training for three kindergarten supervisors on learning difficulties.
تكلفة إجراء التدريب لثلاثة من مشرفي رياض الأطفال على صعوبات التعلم

They're supervisors, and they watch every conversation
إنهم مشرفون، ويراقبون كل محادثة ويتدخلون

Effective and non- effective supervisors.
المشرف الفعّال وغير الفعّال

Reception Supervisors.
ومشرف الاستقبال

(f) Field Offices(12 positions): four Regional Security Supervisors(Field Service)
(و) المكاتب الميدانية(12 وظيفة): أربعة مشرفي أمن إقليمي(الخدمة الميدانية)

The customer must hand over a copy of the approved request to the park's supervisors when entering the park on the scheduled date of the event.
على المتعامل تسليم نسخة من الطلب المُعتمد إلى مشرفي الحديقة عند دخول الحديقة في الموعد المحدد للفعالية

On urgent matters, however, the Coordinator may request the supervisors of the members of a particular ombudsman panel to release them from their regular duties in order to expedite resolution.
ولكن في اﻷمور العاجلة، يمكن للمنسق أن يطلب من رؤساء أعضاء فريق أمين مظالم معين اعفائهم من واجباتهم العادية للتعجيل بالتسوية

PAS links individual work plans with those of work units and departments, and promotes feedback and communication between staff and supervisors.
ويربط نظام تقييم الأداء بين خطط عمل الأفراد وخطط عمل الوحدات والإدارات ويشجِّع التغذية المرتدة والاتصالات بين الموظفين والرؤساء

Ongoing guidance and advice provided to 60 supervisors/managers, executive offices and human resources offices regarding staff members going to and returning from mission.
استمرار تقديم الإرشاد والمشورة إلى 60 مشرفا/مديرا ومكتبا تنفيذيا ومكتبا للموارد البشرية بشأن الموظفين المتوجهين للبعثات والعائدين منها

All Professional Sales Executives & Sales Supervisors, and new Sales managers and executives will benefit from this course.
كافة المتخصصين من مديري ومشرفي المبيعات، وكذا مديري ورجال البيع الجدد سيحققون إستفادة كبيرة من هذه الدورة

(In biodefence programmes) interviews and surveillance by supervisors, workers and self reporting to enhance/ ensure reliability and highest level of personnel conduct.
(في برامج الدفاع البيولوجي) عمليات الاستجواب والمراقبة من قبل المديرين والعمال، والإبلاغ الذاتي لتعزيز/ضمان تحلي الموظفين بالموثوقية وبأعلى مستوى من حسن السلوك

Effective communication skills necessary for communicating business requirements to supervisors, peers and subordinates in an effective manner;
مهارات التواصل الفعالة والضروريّة لنقل متطلبات الأعمال إلى المسؤولين، والأقران، والمرؤوسين بطريقة فعالة

In April 1998, UNRWA offered a short course in measurement and evaluation techniques for 24 newly appointed Palestinian Authority school supervisors in the West Bank.
وفي نيسان/أبريل ١٩٩٨، قدمت اﻷونروا دورة قصيرة في تقنيات القياس والتقييم ﻟ ٢٤ مشرفا مدرسيا معينين حديثا في الضفة الغربية

UNRWA agreed with the Board ' s recommendation that supervisors provide documented feedback during performance appraisal reviews of staff members.
وافقت الأونروا على توصية المجلس التي يدعو فيها إلى ضرورة تقديم المسؤولين آراء موثقة أثناء استعراض تقييم أداء الموظفين

Cashiers Supervisors.
الصرافين والمشرفين

Leaders Supervisors.
القادة والمشرفين

Reception Supervisors.
ومشرفي الاستقبال

Field Supervisors.
مشرفين ميدانيين

Survey Supervisors.
مشرفي مسح