SUPERVISORS in Czech translation

• nadřízení
• vedoucí
• orgány dohledu
• dohledu
• dozorci
• kontroloři
• dozorčí orgány
• správce
• dohlížitelé
• dozorčími orgány
• supervizoři

Examples of using Supervisors in English and their translations into Czech

Attention, section E supervisors.
Pozor, vedoucí sekce E.

Yeah, all us trustees work as supervisors here in the laundry.
Jo, všichni pověřenci tu pracují jako dohlížitelé.

The tasks we are to perform. The supervisors assign us.
Dozorci nám přiřadili úkoly, které máme vykonat.

Supervisors discovered there were no programmed instructions.
Kontroloři objevili, že nebyly přítomny žádné programové instrukce.

Do your supervisors know about this?
Ví o tom tví vedoucí?

The supervisors assign us the tasks we are to perform.
Dozorci nám přiřadili úkoly, které máme vykonat.

Think about it, we're Trailer Park Supervisors.
Popřemýšlej o tom, my jsme vedoucí parku.

Art and I are supervisors of a 40-man unit that patrols the coastline.
Art a já jsme dozorci 40 členné jednotky, která hlídá pobřeží.

Ten it is. Now, who are these four men you have listed as supervisors?
Tak deset. Kdo jsou tito čtyři muži uvedení jako vedoucí?

Yeah, but they're both supervisors.
Jo, ale oba jsou dozorci.

Now, who are these four men you have listed as supervisors? Ten it is?
Tak deset. Kdo jsou tito čtyři muži uvedení jako vedoucí?

That's why people like me, my staff and supervisors, we.
Proto já, mí pracovníci a vedoucí, my.

Doris, would you please contact the Chicago area telephone exchange supervisors.
Chicagských telefonních ústředen. Doris, zavolejte vedoucí.

I need to show my supervisors that they can trust you.
Musím prokázat svým nadřízeným, že ti mohou věřit.

Relationships between supervisors and subordinates no longer forbidden,
Vztahy mezi nadřízenými a podřízenými již nejsou zakázané.

Relationships between supervisors and subordinates is now just strongly discouraged.
Vztahy mezi nadřízenými a podřízenými důrazně nedoporučujeme.

Consequently we adhere to our corporate guidelines in the moral interaction with colleagues, supervisors, and customers.
Při jednání s kolegy, nadřízenými a zákazníky zároveň dodržujeme směrnice naší firmy.

President of the International Association of Trailer Parks Trailer Park Supervisors and Assistant Trailer Park Supervisors..
Prezident asociace parků, správců parků a asistentů parků.

No longer forbidden, now just strongly discouraged. Relationships between supervisors and subordinates.
Vztahy mezi nadřízenými a podřízenými již nejsou zakázané.

I got my supervisors giving me deadlines.
Dostal jsem své nadřízené, kteří mi dali termíny.