Examples of using Technological process in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first stage of the analysis is to obtain a detailed flow chart of the given technological process, including the methods and schedules of production, preparation and transportation of raw materials.
تتمثل المرحلة الأولى من التحليل في الحصول على مخطط تفصيلي للتدفق لعملية تكنولوجية معينة، بما في ذلك طرق وجداول إنتاج المواد الخام وإعدادها ونقلهاwas made with forming by advanced technique & technological process & through high temperature & high-pressure maintenance & special treatment.
المحتوى الرئيسي، وقدم مع تشكيل بواسطة تقنية متقدمة و عملية التكنولوجية و خلال ارتفاع درجة الحرارة و ارتفاع ضغط الصيانة و معاملة خاصةProper surplus ammunition maintenance is an additional financial burden and there exists no technological process of safe ammunition delaboration and no equipment and technological lines for" G" group ammunition in the armed forces of Serbia.
وتشكل صيانة فائض الذخيرة على نحو سليم عبئا ماليا إضافيا، ولا توجد أي عملية تكنولوجية لتفكيك الذخيرة على نحو سليم، كما لا توجد لدى القوات المسلحة الصربية أي معدات أو خطوط if the products sold by these firms contain any input or use any technological process originating in the United States, the product cannot be sold in Cuba.
أي عامل إنتاج أو تستغل أية عملية تكنولوجية من ذلك اﻷصل فإن الناتج ﻻ يباع لكوباFurthermore, the share of direct employment creation is bound to decline due to a combination of resource depletion and technological process, whereas the agricultural sector and related industries are likely to remain the largest source of job creation in most sub-Saharan African countries.
وعلاوة على ذلك، فإن حصة توليد العمالة المباشرة ستنخفض بالتأكيد بسبب نضوب الموارد مقترناً بالعمليات التكنولوجية، بينما يرجح أن يظل القطاع الزراعي والقطاعات المتصلة به أكبر مصدر لخلق فرص العمل في معظم بلدان أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرىThe technological process driving globalization- the almost instantaneous transmission of expanding masses of information at rapidly shrinking prices- has been compared to Gutenberg ' s invention, what we can call" the first information revolution", in its deep impact in people ' s lives.
إن العملية التكنولوجية المحركة للعولمة- ألا وهي الانتقال الآني تقريبا لكميات هائلة ومتنامية من المعلومات بأسعار آخذة في التقلص السريع- قد قورنت باختراع غوتنبرغ، الذي يمكننا تسميته" الثورة المعلوماتية الأولى"، من حيث ما أحدثته من أثر بالغ في حياة الناسThe modern industry- branch which it is impossible to present without use of technical gases. Nitrogen, oxygen, hydrogen, carbonic gas and the argon made by gas separation equipment GRASYS, are widely applied in various areas and are an integral part of technological process of manufacture.
لا يمكن أن يتصور المرء الصناعات الحديثة من دون استخدام الغازات التقنية الصناعية، حيث يستخدم النيتروجين و الأكسيجين و الهيدروجين وثاني أكسيد الكربون و الأرجون التي تنتجها منصات و محطات شركة"غراسيس" علي نطاق واسع في مختلف المجالات و تعتبر هذه الغازات جزاء لا يتجزأ عن العمليات التكنولوجية للإنتاج العامSterilization technological process.
التعقيم العملية التكنولوجيةManufacture technological process.
تصنيع العملية التكنولوجيةSterilization technological process.
Brief introduction of technological process.
مقدمة موجزة للعملية التكنولوجيةBrief introduction of technological process.
مقدمة موجزة من العملية التكنولوجيةB- scheme of the technological process.
ب- مخطط العملية التكنولوجيةShort technological process and high production efficiency.
Short العملية التكنولوجية وارتفاع كفاءة الإنتاجBetter matching ensures the reasonability of technological process.
تحسين مطابقة يضمن المعقولية العملية التكنولوجيةHydraulic opening gates allowed according to technological process.
افتتاح الهيدروليكية البوابات المسموح به طبقاً للعملية التكنولوجيةThe technological process of making waffles is as follows.
العملية التكنولوجية لصنع الفطائر هي كما يليMature technological process ensures the structural standards being met.
تضمن العملية التكنولوجية ناضجة المعايير الهيكلية التي يجري الوفاءThe complex technological process of growing from seeds and low viability make this process impracticable.
العملية التكنولوجية المعقدة للنمو من البذور وقلة الصلاحية تجعل هذه This kind of technological process can economize 7% of packing material than vertical wrapping process. .
هذا النوع من العملية التكنولوجية يمكن أن تقتصد 7% للتعبئة المواد من 
