THE POOR GUY in Arabic translation

• الرجل المسكين
• الرجل الفقير
• الشاب المسكين
• الرجل الفقراء
• شخص مسكين

Examples of using The poor guy in English and their translations into Arabic

And I tortured the poor guy with practical jokes all day.
وأنا عذّبتُ الرجلَ الفقيرَ بالنكات العمليةِ طِوال النهار

I had to tell the poor guy his grandmother died.
كان عليّ أن أخبر الرجل المسكين أن جدّته ماتت

Give the poor guy a smooch.
أعطِ الرجل الفقير قبلةً

The poor guy was even more nervous than I was.
كان الرجل الفقير أكثر عصبية من لي

Heyn buddy! How about leaving the poor guy alone, huh?!
يا رفيقي, ما رأيك بأن تترك الرجل المسكين وشأنه؟!

The poor guy is spending so much time with you.
الفتى المسكين يقضي وقتاً طويلاً معك

Why don't you leave the poor guy at peace?
لماذا لا تترك هذا الرجل الفقير بسلام؟?

Don't punch the poor guy in the face.
فقط اتركيه يفعل لا تلكمي الرجل المسكين في وجهه

He, he was coughing, the poor guy.
هو، هو كَانَ يَسْعلُ، الرجل الفقير

The things the poor guy was saying.
الأشياء التي قالها لي الرجل المسكين

Why don't you let the poor guy say whatever he wants?
لم لا تدع المسكين يقول ما يريد قوله؟?

Not you. You're slow. Making the poor guy wait.
ليس أنتِ، أنتِ بطيئة تجعلين الرجل المسكين ينتظر

The poor guy, I think he's a newly Wed.
الفتى المسكين، أعتقد أنه متزوج حديثاً

The poor guy didn't have enough for a cup of coffee.
لم يملك المسكين حتى ثمن كوب من القهوة

Well, I feel sorry for the poor guy.
حسناً، إني أُشفق على الرجل المسكين

The poor guy was… was in love with a ghost.
المسكين كان في حالة حب مع شبح

Nah. No, the poor guy deserves an hour to himself.
لا داعي المسكين يستحق ساعة مع نفسه

You want me to convince the poor guy to vote for the rich guy?.
تريدون منّي ان اُقنع الشاب الفقير ليصوت للشاب الغني؟?

At first, the poor guy thought he would dug up a body.
في البداية ظن المسكين أنها جثة

Look at the poor guy.
إنظرْ إلى الرجلِ الفقيرِ