THE TRACE in Arabic translation

• التتبع
• النزرة
• الأثر
• trace
• أثر
• التتبعي
• التعقّب

Examples of using The trace in English and their translations into Arabic

Even the trace amounts of iron in the cereal.
حتى كميات ضئيلة من الحديد في الحبوب

The trace, it is only a possibility, a proposition, which is only for us.
تتبع، هو مجرد احتمال، اقتراح، وهو فقط بالنسبة لنا

As soon as we work through all the trace from the homeless killings.
بعد إنتهائنا من العمل على أدلة جرائم قتل المشرّدين

Aaron, you get results on the trace that Alexx sent you?
آيرون" هل حصلت على نتائج" من الأثر الذي ارسله لك" إيريك"؟?

The trace led me to the virus they're using.
تتبع قادني للفيروس الذي تستخدمه

Maybe the trace on his clothes will tell us something.
ربما سوف تتبع على ملابسه اقول لنا شيئا

Well, the trace lab found venom proteins in his coffee cup.
حَسناً، مختبر الأثرَ وَجدَ بروتينُ سمِّ في كأسِ قهوتِه

I have the trace chemical analysis from the victim's fist.
أحضرت تحليل المادة الكيميائية الضئيلة من قبضة الضحية

No luck on the trace.
فلا حظّ في تعقّبه

We just have to make sure we disconnect the feed before he finishes the trace.
فقط يجب ان نتاكد بالانفصال عن المزود. قبل لن ينتهي من تعقيبه

Establishing an appropriate launching point for the trace.
تحديد نقطة انطلاق مناسبة للتعقب

I'm on the trace.
أنا أقوم بتعقبها

Yeah, the trace evidence unit.
نعم، وحدة تتبع الادلة

I borrowed that from the Trace lab.
أنا اقترضت أن من المختبر تتبع

Yeah, Take all the trace you want.
أجل خذ ما تريد من أثر

Might explain the trace I found on one of the slugs from today's attack.
قد يُفسر الأثر الذي وجدته على واحد من الدود البزّاق من هجوم اليوم

Complex with the trace elements in feed, promote the absorption and utilization of trace elements, reduce the influence of heavy metals on feed.
Complex مع العناصر النزرة في تغذية، وتعزيز امتصاص واستخدام العناصر النزرة، والحد من تأثير المعادن الثقيلة على العلف

The authenticity of the trace or its age is not verified, that is at least a scientifically insignificant artifact from which nothing can be inferred.
لا يتم التحقق من صحة الأثر أو عمره، أي أنه على الأقل قطعة أثرية غير مهمة علمياً لا يمكن استنتاج شيء منها

The third phase- the negative trace potential- shows the trace depolarization(the transition from the peak of depolarization to the state of rest).
المرحلة الثالثة- قدرة التتبع السلبية- يظهر الاستقطاب التتبع(الانتقال من ذروة الاستقطاب إلى حالة الراحة

The trace anesthetic or poison in the mosquito coil is used to anesthetize
يستخدم مخدر النزرة أو السم في لفائف البعوض لتخدير أو تسمم البعوض،