THEIR EXAMPLE in Arabic translation

• مثالهم
• حذوها
• حذوهما
• بمثال هم
• ها مَثلَ
• هم قدوةً
• نموذجنا
• حذوهم
• مثال هم
• نا مثال
• حذو هم

Examples of using Their example in English and their translations into Arabic

She urged the remaining Member States to follow their example.
وحثت سائر الدول الأعضاء على أن تحذوَ حذوها

It is regrettable that their example is not followed by all.
ومن المؤسف أن القدوة التي تمثلها تلك البلدان لا يحتذي بها الجميع

It is never too late for others to follow their example.
والوقت ليس متأخرا أبدا لأن تحذو البلدان الأخرى حذوهما

Their example compels us to make new achievements towards a more prosperous world.
والمثل الذي ضربوه يفرض علينا تحقيق إنجازات جديدة صوب عالم أكثر ازدهارا

The fact that other funds and programmes did not use the practice was no justification for following their example.
وأوضح أن استغناء بعض الصناديق والبرامج عن هذا الإجراء ليس مبررا للحذو حذوها

Their example is perhaps the most distinguished way of marking the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
إنهم، يشكلون نموذجا قد يمثل سبيﻻ بالغ اﻻمتياز لﻻحتفال بالذكرى السنوية لﻻعﻻن العالمي لحقوق اﻻنسان

So forcibly that their example shall be fearful to all subjects so long as the world does endure.".
بقوه كي يكونوا عبره لكل الرعيه"طالما أن العالم يتحمل ذلك

Reference was made to treaty bodies that had developed good follow-up procedures and others were encouraged to follow their example.
وأُشير إلى الهيئات المنشأة بمعاهدات التي وضعت تدابير متابعة رشيدة، وشجعت سائر الدول على أن تحذو حذوها

I would like to applaud those States that have contributed data to those two useful resources and to encourage others to follow their example.
وأود أن أشيد بتلك الدول التي أسهمت ببيانات في هذين المصدرين المفيدين وأشجع الدول الأخرى أن تحذو حذوها

I hope other countries follow their example.
ويحدوني الأمل في بلدان أخرى تحذو حذوها

We encourage others to follow their example.
ونشجع الدول اﻷخرى على أن تحذو حذوهما

He encouraged other members to follow their example.
وشجع الأعضاء الآخرين على الحذو حذوهما

The remaining States should follow their example.
وينبغي للدول المتبقية أن تحذو حذوها

We recommend in the first days of rest to follow their example.
نوصي في الأيام الأولى من الراحة أن تحذو حذوهم

Their example is instructive today.
والمثال الذي ضربوه لنا ينير اليوم طريقنا

Communicate and interact with successful people more often, their example is always contagious;
التواصل والتفاعل مع الأشخاص الناجحين في كثير من الأحيان، ومثالهم دائم العدوى

She thanked these Governments and encouraged others to follow their example.
وشكرت هذه الحكومات وشجعت الحكومات الأخرى على أن تحذو حذوها

All Member States should follow their example by paying their assessments in full, on time, and without conditions.
وينبغي لجميع الدول الأعضاء أن تحذو حذوها من خلال دفع أنصبتها المقررة بالكامل وفي الوقت المحدد ودون شروط

The Secretary-General would like to express his appreciation to those Member States and urge others to follow their example.
ويود الأمين العام أن يعرب عن تقديره لتلك الدول الأعضاء ويحث الدول الأخرى أن تحذو حذوها

Since some of the highest quality- polypropylene pipes, the installation process, consider their example.
منذ بعض من أعلى مستويات الجودة- أنابيب البولي بروبلين، عملية التثبيت، والنظر حذوها