THIS EXPLAINS in Arabic translation

• هذا يفسر
• هذا يوضح
• هذا يشرح
• ويفسر هذا
• هٰذا يفسر
• وهذا يفسر
• هذا يفسّر
• هٰذا يوضح
• هذا يُوضّحُ
• هٰذا يشرح

Examples of using This explains in English and their translations into Arabic

Of course, none of this explains his erratic behavior.
بالطبع لا شيء من ذلك يفسر تصرفه غير الواضح

This explains everything.
ذلك يفسر كل شيء

This explains, of course, the strong support expressed by delegations for the draft resolution.
وهذا يفسّر طبعاً الدعم القوي الذي أعربت عنه الوفود لمشروع القرار

Ah--this explains the immigration booth 10, 000 feet in the air.
أوه، ذلك يوضح سبب وجود حجيرات المهاجرين عشر ألاف قدم فوق الأرض

All this explains whether it is necessary to cut the claws of an ornamental rabbit and how dangerous it is to avoid this procedure.
كل هذا يفسر ما إذا كان من الضروري قطع مخالب أرنب الزينة ومدى خطورة تجنب هذا الإجراء

This explains why the extraordinarily beautiful places on the inhabited worlds of Norlatiadek are so often called“the garden of Eden.”.
هذا يفسر لماذا الأماكن الجميلة بشكل إستثنائي على العوالم المسكونة في نورلاشيادِك تُدعى غالباً"جنة عدن

This explains everything.
هذا يُوضح كل شيء

This explains everything.
هذا يفسر كل شئ

This explains everything.
وهذا يفسر كل شيء

This explains everything.
هذا يفسر كل شيء

This explains everything.
وهذا ما يفسر كل شيء

This explains it.
هذا يفسر الأمر

This explains that.
إنه يُفسر هذا

This explains a lot.
هذا يفسر الكثير

This explains so much.
هذا يفسر الكثير من الأمور

This explains the music.
هذا يفسر موضوع الموسيقى

This explains a lot.
هذا يفسر الكثير-المشكلة هي

Look. This explains everything.
أنظري، هذا يفسر كل شيء

This explains how any.
هذا ما يفسر كيف يمكن لأي لغة

This explains so much.
هذا يفسر