THIS REFERS in Arabic translation

• هذا يشير
• ويقصد
• هذا المصطلح
• هٰذا يدل
• هٰذا يشير
• وهذا يشير
• تشير هذه
• ويعني ذلك
• وهذه إشارة
• يتعلق الأمر

Examples of using This refers in English and their translations into Arabic

This refers again Nostradamus to the galactic alignment.
و هذه إشارة أخرى من نوستراداموس لمحاذاة المجرة

Note: 1 This refers to national poverty line.
ملاحظة:(1) يشير هذا إلى خط الفقر الوطني

This refers to the differences between men and women.
هذا يشير إلى الاختلافات بين الرجال والنساء

This refers to the circumference of the dial + strap.
ويُشير هذا إلى محيط المينا والحزام

This refers to children with disabilities in particular.
وهذا يتصل بوجه خاص بالأطفال ذوي الإعاقة

This refers to scientific notation, which uses 10 powers.
وهذا يشير إلى العلمي، والذي يستخدم القوى 10

This refers to the ratio of each individual BCAA used.
وهذا يشير إلى نسبة كل BCAA الفردية المستخدمة

Parasomnias: This refers to abnormal behaviours that occur during sleep.
الخَطَل النوميّ: يشير هذا إلى سلوكيات غير طبيعية خلال النوم

This refers to the time you wish to start the project.
هذا يشير إلى الوقت الذي ترغب في بدء المشروع

Text: This refers to the paragraphed area of the page.
نص: يشير هذا إلى المساحة المنقوصة في الصفحة

This refers both to product and process quality standards.
ويتعلق الأمر هنا بمعايير الجودة الخاصة بكل من المنتَج وعملية الإنتاج

This refers to government regulations
يشير هذا العنصر إلى اللوائح الحكومية

This refers to matters concerning the storage and stock control of ODS.
وهذا يشير إلى مسائل تتعلق بتخزين المواد المستنفدة للأوزون ومراقبة المخزونات

It seems much of this refers to different elements of human physiology.
يبدو أن جزءا كبيرا من هذا يشير إلى عناصر مختلفة من علم وظائف الأعضاء البشرية

This refers to the length of time specified to complete the project.
هذا يشير إلى طول الفترة الزمنية المحددة لإنجاز المشروع

This refers to the ratio of citrulline to malate used in the product.
وهذا يشير إلى نسبة سيترولين لمالات المستخدمة في المنتج

As the name implies, this refers to transactions between businesses and consumers.
كما يوحي الاسم، يشير هذا إلى المعاملات بين الشركات والمستهلكين

This refers to funding for activities which are cross-cutting across mitigation and adaptation.
(ﻫ) هذه إشارة إلى تمويل الأنشطة المتقاطعة بين التخفيف والتكيف

Furthermore this refers your health, so you need to be extra mindful.
وعلاوة على ذلك وهذا يشير صحتك، لذلك عليك أن تكون حذرا

This refers to pressure groups and organizations mobilising citizens for solidarity in development.
يشير هذا إلى جماعات الضغط والمنظمات التي تحشد المواطنين من أجل التضامن الإنمائي