THIS REFERS in Danish translation

• dette refererer
• dette henviser
• det drejer sig
• dette omfatter

Examples of using This refers in English and their translations into Danish

This refers to those who have not received the forgiveness of sins.
Dette henviser til dem, som ikke har modtaget syndernes forladelse.

Note that this refers to the size.
Bemærk, at det henviser til.

Deposit Bonus This refers to a bonus that can be claimed by players if they make deposits.
Deposit Bonus Dette refererer til en bonus, der kan påberåbes af spillere, hvis de foretager indskud.

Metadata This refers to any data that is collected
Metadata Dette henviser til alle data, som indsamles

This refers to the heating and cooling of the walls themselves,
Dette refererer til opvarmning og afkøling af væggene selv,

This refers to countries whose state of preparation for membership is welladvanced,
Det drejer sig om lande, som allerede er langt fremme med forberedelserne til medlemskab,

This refers to any data that is collected
Dette henviser til alle data, som indsamles

This refers to the altered state of the body in love,
Dette refererer til kroppens ændrede tilstand i kærlighed,

This refers in particular to the types of company mentioned in Article 1 of Directive 90/605/EEC.
Det drejer sig særligt om de selskabsformer, der er nævnt i direktiv 90/605/EØF.

This refers to the largest peak to trough draw down in equity that a trader has had historically.
Dette refererer til den største top, hvor trække ned i egenkapitalen, som en erhvervsdrivende har haft historisk.

revere him," the consensus is that this refers to Prophet Muhammad
ærer ham," den konsensus er, at dette henviser til profeten Muhammed,

In case some of you are not aware to which countries this refers, the next in line are the United Kingdom
Hvis De ikke ved, hvilke lande dette omfatter, så er de næste på listen Det Forenede Kongerige

This refers to the contextual method,
Dette refererer til den kontekstuelle metode,

Al-Madini's son was of the opinion this refers to the Arabs, because they are recognizable by their drinking from is a kind of leather bucket al-gharb.
Al-Madini søn var af den opfattelse, dette henviser til araberne, fordi de er genkendelige ved deres drikkeri fra er en slags læder spand al-Gharb.

This refers to a bonus that can be claimed by players if they make deposits.
Dette refererer til en bonus, der kan påberåbes af spillere, hvis de foretager indskud.

This refers to our own wrong recalcitrance found in each
Dette henviser til vores egen stædighed, som findes i hver

This refers to the Babylonian world empire(608-538 BC),
Dette refererer til det Babyloniske verdensrige(608-538 f.Kr.), som regerede suverænt

This refers to the amount of risk that banks must retain in their own balance sheets when they place'structured' products with savers.
Dette henviser til det risikobeløb, som bankerne skal fastsætte i deres egen balance, når de anbringer"strukturerede" produkter hos opsparerne.

This refers to best practice disposal(hazardous substances)
Dette refererer til bedste mulige bortskaffelsesform(mht. farlige stoffer)

That is why I will recommend to the Socialist Group that we support the amendment by Baroness Ludford which reintroduces the notion that this refers specifically to cross-border disputes.
Derfor henstiller jeg til Den Socialdemokratiske Gruppe, at vi støtter baronesse Ludfords ændringsforslag, der genindfører begrebet om, at dette henviser specifikt til grænseoverskridende sager.