THROUGH THE PLATFORM in Arabic translation

It allows the users to navigate easily through the platform.

أنه يسمح للمستخدمين التنقل بسهولة من خلال المنصة

Historical parameter query Query history configuration parameters through the platform.

استعلام المعلمة التاريخية معلمات التكوين التاريخ الاستعلام من خلال منصة

The participants follow the results on the Leaderboard through the platform.

يتابع المشاركون النتائج على لوحة المتصدرين من خلال المنصة

Enable participants to discuss and debate these texts through the platform.

تمكين المشاركين من خلق نقاشات حول أبحاث ونصوص قانونية من خلال المنصة

You are a User if you submit Orders through the Platform.

أنت مستخدم اذا قمت بعمل طلبات عبر المنصة

Relating to the Content which is published through the platform. The users.

المتعلقة بالمحتوى الذي يتم نشره من خلال المنصة. المستخدمين

This would be resourced through the Platform trust fund and in-kind contributions.

وسيكون تقديم هذه الموارد من خلال الصندوق الاستئماني للمنبر والمساهمات العينية

The Edgeryders community will continue providing support through the platform and community calls.

سيستمر مجتمع Edgeryders في توفير الدعم من خلال المنصة ومكالمات المجتمع

(d) Provide you with the services and information offered through the Platform;

(د) تزويدكم بالخدمات والمعلومات التي يتم تقديمها عبر المنصة؛ و/أو

Through the platform, more than 20 new communities of practice were created.

وأنشئ من خلال هذا المنبر ما يزيد على 20 من شبكات الممارسة المهنية

You can request a Professional Account through the platform or by filling out our Request Form.

يمكنك طلب حساب احترافي من خلال المنصة أو عن طريق ملء نموذج الطلب الخاص بنا

Search for your municipality and join it through the platform to get financial data

ابحث عن بلديتك وإنضم إليها من خلال المنصة لتحصل على البيانات المالية

Copy the deals of successful traders or sell your own trading signals through the platform's social trading features.

يمكنك نسخ صفقات المتداولين الناجحين أو بيع إشارات التداول الخاصة بك من خلال ميزات التداول الاجتماعي على المنصة

Eventually, people will be able to collaborate on resource curation and creation through the platform.

وفي النهاية سيتمكن الجميع من التعاون في خلق المراجع وتجميعها عبر تشارك

Through the platform, you can browse the different categories of gifts, order and ship to wherever you want.

من خلال المنصة، يمكنك تصفح فئات مختلفة من الهدايا والطلبات والشحن إلى أي مكان تريده

Participating lawyers have already earned more than AED 4M in legal fees from new clients acquired through the platform.

لقد حصل المحامون المشاركون بالفعل على ما يزيد عن 4 مليون درهم إماراتي كأتعاب مقابل الخدمات القانونية من العملاء الجدد الذين حصلوا عليهم من خلال المنصة

The consultative paper outlines potential activities and broader partnerships, and welcomes feedback from stakeholders through the Platform ' s website.

والورقة الاستشارية تجمل الأنشطة الممكنة والشراكات الأعم، وترحب بالتغذية المرتدة من أصحاب المصلحة عن طريق الموقع الشبكي للمنبر

Where possible, work financed through the Platform trust fund will be complemented through in-kind and financial contributions catalysed through deliverable 1(a).

وحيثما أمكن، سوف تُستكمَل الأعمال المموّلة من الصندوق الاستئماني للمنبر من خلال إسهامات عينية ومالية ويساعد على حفزها الناتج 1(أ

You are able to cancel your order through the Platform before the Store has accepted your order without stating a reason.

بإمكانك إلغاء طلبك دون توضيح السبب عبر التطبيق قبل أن يقبل المتجر طلبك

I receive online requests through the platform and convert them into paying clients simply by sharing my knowledge, without spending efforts on digital marketing.

أتلقى طلبات عبر الإنترنت من خلال المنصة، وأقوم بتحويل تلك الطلبات ببساطة إلى عملاء يدفعون لي عن طريق مشاركة معرفتي، دون بذل أي مجهود في التسويق الإلكتروني