THROUGH THE PROCESS in Arabic translation

• بالعملية
• من خلال عملية
• خلال هذه الإجراءات
• من خلال عمليتي
• من خلال العملية
• من خلال عمليات

Examples of using Through the process in English and their translations into Arabic

We go through the process step-by-step.
نذهب من خلال العملية خطوة بخطوة

Com to be guided through the process.
Comليتم إرشاده لاجتياز هذه العملية

I will instruct you through the process.
سوف أعُطيكِ تعليمات خلال العملية

Manuals to guide you through the process.
دليل الاستخدام لإرشادك خلال العملية

He's gonna go through the process.
ويمر خلال العملية

Let's go through the process now.
دعونا نذهب من خلال هذه العملية الآن

But we're not halfway through the process.
ولكنّنا لم نصل إلى منتصف العملية

We will guide you through the process!
سنرشدك لكم من خلال عملية

We spent another year going through the process.
أمضينا سنة أخرى خلال العملية

Put him through the process, okay?
وضعت له من خلال هذه العملية، حسنا؟?

We went through the process in the First Committee.
وقد مررنا بهذه العملية في اللجنة الأولى

A very beginner-friendly editor guides you through the process.
وسوف يرشدك محرر سهل جداً للمبتدئين خلال العملية

A Registration Assistant will guide you through the process.
مساعد التسجيل" Registration Assistant" سيساعدك خلال هذه العملية

Au and we can walk you through the process.
Au ويمكننا السير معك خلال هذه العملية

Easy on-screen directions guide beginning users through the process.
ترشِد التوجيهات السهلة على الشاشة المستخدمين الجدد خلال العملية

Just trying to help guide you through the process.
أحاول فقط المساعدة بتوجيهك خلال العمليّة

There are various gateways to go through the process.
ويوجد بوابات دفع مختلفة لإجراء هذه العملية

Use the on-screen instructions to walk yourself through the process.
استخدام التعليمات التي تظهر على الشاشة لالمشي نفسك من خلال عملية

You believe you can make it through the Process?
هل تعتقد أنه يمكنك أن تصل لآخر(العملية)؟?

We consulted widely from the beginning and all through the process.
وقد تشاورنا على نطاق واسع منذ البداية وطوال هذه العملية