THROUGH THE PROCESS in Slovak translation

• prostredníctvom procesu
• postup

Examples of using Through the process in English and their translations into Slovak

You will be taken step by step through the process of performing a tune up on your motor.
Budete postupovať krok za krokom v procese vyladenia vášho motora.

Victim support associations can help you through the process and provide the necessary information.
Organizácie na podporu obetí vám môžu pomôcť s postupmi a poskytnúť potrebné informácie.

But the sulfate ion is lost through the process.
Ale sulfát ion je stratené počas procesu.

The mp3 or the CD can guide you through the process.
MP3 a CD Vám pomôže orientovať tento postup.

Equiniti will then be able to guide you through the process of obtaining a duplicate certificate.
Spoločnosť Capita Vám potom pomôže s procesom získania duplikátu certifikátu.

It is the study of pre-historic life through the process of analysis that also includes all life from bacteria and dinosaurs.
Práve štúdium prehistorického života prostredníctvom procesu analýzy zahŕňa aj všetok život z baktérií a dinosaurov.

recommended design patterns to help students think through the process of architecting optimal IT solutions on AWS.
predpísané príklady plánov, ktoré pomáhajú študentom dôkladne zvážiť postup architektúry ideálnych IT opatrení na AWS.

the removal of bound water molecules through the process of desorption.
odstránenie viazanej molekuly vody prostredníctvom procesu desorption.

recommended design patterns to help students think through the process of architecting optimal IT solutions on AWS.
predpísané príklady plánov, ktoré pomáhajú študentom dôkladne zvážiť postup architektúry ideálnych IT opatrení na AWS.

our FastTrack team can help you through the process of setting up Office 365.
náš tím článku môže pomôcť prostredníctvom proces nastavenia Office 365.

our FastTrack team can help you through the process of setting up Office 365.
náš tím článku môže pomôcť prostredníctvom proces nastavenia Office 365.

Most people who have gone through the process of building a house are aware of this.
Kto sa stretol s procesom budovania vidieckeho domu, je s týmto výrazom oboznámený.

Content creation Step through the process of creating custom 3D content for real-time rendering in Office.
Krok po procese vytvárania vlastného 3D obsahu pre vykresľovanie v reálnom čase v Office.

We will guide you through the process of selecting the relevant rules
Prevedieme Vás procesom výberu príslušných pravidiel

As you go through the process you will answer the interview waiver procedure questions which will evaluate your eligibility to apply for a visa without an interview.
V priebehu procesu budete odpovedať na otázky pre žiadateľov, ktorými sa zhodnotí vaše oprávnenie na žiadosť o vízum bez pohovoru.

The following procedure walks you through the process of preparing the form template for administrator approval,
Tento postup vás prevedie proces prípravy na šablónu formulára na schválenie správcu,

We offer hands-on assistance through the process of raising capital, from initial assessment
Ponúkame praktickú pomoc v procese získavania kapitálu od prvotného posúdenia

In today's tutorial, we worked all the way through the process of implementing a simple chat room application by leveraging Firebase's JavaScript API.
V dnešnom tutoriále, pracovali sme celú cestu cez proces zavádzania jednoduché chatovacej miestnosti aplikácie s využitím Firebase je JavaScript API.

We offer hands-on assistance through the process of raising capital or debt financing,
Ponúkame praktickú pomoc v procese získavania kapitálu od prvotného posúdenia

As you go through the process you will answer the drop-box questions which will evaluate your eligibility to apply for a visa without an interview.
V priebehu procesu budete odpovedať na otázky pre žiadateľov, ktorými sa zhodnotí vaše oprávnenie na žiadosť o vízum bez pohovoru.