THROUGH THE PROCESS in Hebrew translation

• ב תהליך
• בתהליך
• באמצעות הליך
• ההליך

Examples of using Through the process in English and their translations into Hebrew

Even the thumb itself is an adaptation formed through the process of natural selection.
אפילו האגודל עצמו הוא התאמה שנוצרה דרך התהליך של ברירה טבעית.

It's also not pleasant to go through the process.
זה גם לא הוגן אפילו להיכנס לתוך התהליך הזה.

I was trying to call you to talk you through the process.
ניסיתי להתקשר אלייך כדי להסביר לך את התהליך.

Leading us through the process.
קח אותנו דרך התהליך.

We moved quickly through the process.
מהר מאוד צללנו לתוך התהליך.

Just ask anyone who has already gone through the process.
תשאלו אנשים שכבר חוו את התהליך.

It was a pleasure working with you through the process.
היה תענוג לעבוד איתך לאורך כל התהליך.

And the only way to evaluate true merit… is through the Process.
והדרך היחידה להעריך את המעלות היא באמצעות התהליך.

Take us through the process?
קח אותנו דרך התהליך.

Bring us through the process.
קח אותנו דרך התהליך.

So take us through the process.
קח אותנו דרך התהליך.

The people paid for them uncomplainingly through the process of inflation.
התושבים מימנו את המלחמות ללא תלונות בעזרת תהליך האינפלציה.

Take me through the process.
קח אותנו דרך התהליך.

Guiding you through the process.
מלווים אותך בתהליך.

Speak with other parents who have been through the process.
נפגשה עם הורים שכבר עברו את התהליך.

These two people were tested… and both of them went through the process.
זה באמת קרה, ושני האנשים הללו סבלו בכל התהליך הזה.

This guide will take you through the process of creating an account with 000webhost.
המדריך הזה יוביל אתכם דרך תהליך יצירת חשבון של 000webhost.

We will help you through the process of course.
הם יעזרו לכם בהליך וכמובן.

Guided us through the process.
קח אותנו דרך התהליך.

Consult other parents who have been through the process.
נפגשה עם הורים שכבר עברו את התהליך.