Examples of using Through the internet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
inspectors can access the system simultaneously from any computer that is connected through the internet or cell phones.
מתכננים ומפקחים עובדים עם המערכת באופן סימולטאני מכל מחשב המחובר לאינטרנט או טלפון סלולארי.information can be circulated through the Internet without adequate security measures and can be taken
פעילויות המכון הן: תחזוקה של מסד נתונים מוסמך, הזמין באופן חופשי ברשת, המתעד פרטים של התרחשויות אנטישמיות ברחבי העולם.ה-IoT משמעו, שכל סנסור וכל'חפץ' מתחבר לאינטרנט לבד.Net neutrality is the concept that all content should be able to flow through the internet at the same speed.
ניטרליות הרשת היא המושג שלפיו כל התכנים ברשת אמורים להיות מסוגלים לזרום באותה מהירות.In addition to battling for customers watching an increasing amount of video through the Internet, the two companies also are competing for business in online data storage and Internet advertising.
מלבד תחרות על לקוחות שצופים בסרטונים וסרטים באינטרנט, שתי החברות מתחרות גם בעסקי אחסון הנתונים המקוון ובפרסום regulation that applies to the purchase of retail through the Internet, and/or the World Wide Web.
תקנה החלים על רכישת מוצרים קמעונאיים באינטרנט ו/או ב- World Wide Web.SSTP protocols for proper security while streaming content or browsing through the internet.
ו-SSTP לאבטחה הולמת בזמן סטרימינג או גלישה באינטרנט.It is essentially a protocol that provides a secure channel between two machines that operate through the Internet or an internal network.
אלו למעשה פרוטוקולים המספקים ערוץ מאובטח בין שני מכשירי ההפעלה באינטרנט או רשת פנימית.databases maintaining their accessibility through the internet at the following address: WEB.
המבטיחים את זמינותם באינטרנט בכתובת הרשת WEB;other products in one AVAILABLE widely through the Internet.
במוצרים אחרים זמינים באופן נרחב באינטרנט.Gone are the days when virtual reality was simply“a thing of the future” or something we could only watch others playing with through the internet.
עברו הימים שבהם מציאות מדומה הייתה פשוט"דבר עתידי" או משהו שהיה ביכולתנו לראות רק באינטרנט כאשר אחרים משחקים בזה.These are built, hosted and delivered through a cloud computing platform through the Internet, and can be accessed remotely.
הוא נבנה, מתארח ונמסר באמצעות פלטפורמת מחשוב ענן באינטרנט וניתן לקבל גישה אליו מרחוק.This kind of personal and knowledgeable attention is not available when buying through the Internet alone, or mail-order
זה סוג של תשומת לב אישית ומוכשרת אינו זמין בעת רכישת באינטרנט בלבד או בדוארlabor, and welfare) through the internet and social media.
שוק העבודה ורווחה) באינטרנט וברשתות החברתיות.They want us to tape ourselves on dates set up through the Internet…-… then coffee-talk about them on the show.
רוצים שנצלם את עצמנו בדייט, נעלה לרשת, ולדבר על כך בתכנית.Through the Internet, people are discovering and inventing new ways to share relevant knowledge with blinding speed.
בעזרת האינטרנט, אנשים מגלים וממציאים במהירות עצומה דרכים חדשות לשיתוף ידע.(hereinafter: the“Site”) is a buying site through the internet which constitutes an ONLINE shop for the sale of consumer products in Israel and throughout the world.
(להלן:"האתר") הנו אתר רכישה באמצעות רשת האינטרנט המהווה חנות ONLINE למכירת מוצרים לצרכנים הן בישראל והן בעולם.We have a few more sources through the Internet and elsewhere, but there, too, we try to be focused.
While in the United States, companies like LegalZoom have been offering cheap legal services for years and through the internet, in Israel, the field still belongs exclusively to law firms.
בעוד שבארה״ב חברות כמו LegalZoom מציעות כבר שנים שירותים משפטיים בזול ודרך רשת האינטרנט, בישראל התחום עדיין שייך כולו למשרדי עוה״ד.
