TWO TABLES in Arabic translation

• جدولين
• طاولتين
• جدولان
• لوحين
• اللوحان

Examples of using Two tables in English and their translations into Arabic

I was two tables away from Sharon Stone, who was annoying even from the back.
لقد كنت أبعد بطاولتين عن"شارون ستون" والتي كانت مزعجة حتى من الخلف

The following two tables contain data on access to water for household needs, by area and by province.
ترد في الجدولين أدناه البيانات المتعلقة بالحصول على المياه للاحتياجات المنزلية حسب المنطقة والمقاطعة

The first thing I need you to do is to place your coffee cups on those two tables back there.
أول شيء أريدكم أن تفعلوه هو أن تضعوا أكواب قهوتكم على المنضدتين في الخلف

Spread the crappy tip over two tables.
اقسم البقسيش السيء الى طاولتين

And results.- Two tables from the front.
و النتائج-. أول طاولتين من الأمام

See a further breakdown in the following two tables.
انظر المزيد من التفصيل في الجدولين التاليين

Sql select two tables based on columns on every row.
Sql تحديد جدولين على أساس الأعمدة في كل صف

She's still got two tables left. I'm empty.
لازال لديها طاولتين متبقيّة، انا متفرغة

In the following two tables we will use two variables.
في الجدولان الموضحان سترى نوعين مغايرين

I'm really just sort of talking to these two tables.
أنا نوعاً ما أتحدّث إلى هذه المنضدتين فحسب

Two tables along the walls on both sides of the sink;
جدولين على طول الجدران على جانبي الحوض

The following two tables show continued high illiteracy, particularly among women.
من خلال الجدولين التاليين يتبين استمرار ارتفاع محو الأمية خاصة في أوساط النساء

How to update two tables in one statement in SQL Server 2005?
كيفية تحديث جدولين في عبارة واحدة في SQL Server 2005؟?

The above observations are supported by data summarized in the following two tables.
وهذه المﻻحظات الواردة أعﻻه تدعمها البيانات الموجزة الواردة في الجدولين التاليين

For starters, imagine that there are two tables with data- Tovar and TovarAmount.
بالنسبة للمبتدئين، تخيل أن هناك جدولين مع البيانات- Tovar و TovarAmount

The following two tables show representation of women in the Health Boards in 2001.
يوضح الجدولان التاليان تمثيل المرأة في المجالس الصحية في عام 2001

The following two tables list the country groups with individual countries designated by the IMF.
يسرد الجدولان التاليان مجموعات البلدان مع البلدان الفردية التي حددها صندوق النقد الدولي

Enclosed with this letter you will find two tables indicating the increasing gravity of these violations.
نرفق لكم مع هذه الرسالة جدولين يوضحان تفاقم هذه الخروقات

I had a similar issue when I was trying to join two tables with one-to-many relationships.
واجهت مشكلة مشابهة عندما كنت أحاول الانضمام إلى جدولين مع علاقات رأس بأطراف

The two tables show a number of areas in which United Nations system organizations could jointly procure.
ويبين الجدولان عدد المجالات التي يمكن فيها لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن تشترك في الشراء