Examples of using Typhoon in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to build a Typhoon.
كيف تصنع مقاتلة التايفونWhat is the difference between a hurricane, a typhoon and a tropical cyclone?
ما هو الفرق بين الهاريكين و التايفون و الإعصار المداري؟?Doctor Mads Geisler, from Denmark, arrived in the Philippines one month after the typhoon.
وصل الدكتور الدانمركي مادس غايسلر، إلى الفلبين بعد مرور شهر على الإعصارEurofighter Typhoon.
يوروفايتر تيفونSabah enjoys relatively calm weather as it is outside of the typhoon belt.
أمّا جو ساباه فهو جو هادئ نسبياً، حيث إنّ الجزيرة تقع خارج حزام التيفونIn September 2005, Typhoon Talim and tropical storm Damrey landed in southern China, affecting 19.6 million and 5.7 million people, respectively.
وفي أيلول/سبتمبر 2005، حط على جنوب الصين الإعصار المداري تاليم والعاصفة الاستوائية دامري، وأثرا على 19.6 مليون و 5.7 مليون شخص على التواليDuring the Yuan Dynasty, the government from the Yangtze River mobilized consisting of more than 900 boats Barge fleet against the Japanese, in western Japan Sea typhoon after almost annihilated.
خلال"عهد أسرة يوان"، عبأت الحكومة من نهر اليانغتسى تتألف من قوارب أكثر من 900 البارجة الأسطول ضد اليابانيين، في غربي بحر اليابان الإعصار بعد إبادة تقريباMaintains coordination and cooperation for the development of the Mekong Basin and provides substantive services to the Typhoon Committee and the Panel on Tropical Cyclones;
ويتولى التنسيق والتعاون من أجل تنمية حوض نهر الميكونغ، ويقدم الخدمات الفنية الى لجنة اﻷعاصير والفريق المعني باﻷعاصير المداريةThe biennium 2000- 2001 will place greater emphasis on the strengthening of policies and capacity for better preparedness and mitigation of natural disasters, including through the Regional Space Applications Programme for Sustainable Development three-tier network and continued support to the Typhoon Committee, the Panel on Tropical Cyclones and the Forum on Urban Geology for Asia and the Pacific.
وسيشدد خﻻل فترة السنتين ٠٠٠٢-١٠٠٢ بصفة أكبر على تعزيز السياسات والقدرة على تأهب أفضل والتخفيف من حدة الكوارث الطبيعية، بما في ذلك عن طريق شبكة البرنامج اﻹقليمي للتطبيقات الفضائية ذات المراحل الثﻻث ومواصلة الدعم للجنة اﻷعاصير اﻻستوائية، والفريق المعني باﻷعاصير الحلزونية المدارية ومنتدى الجيولوجيا الحضرية ﻵسيا والمحيط الهادئTyphoon Lagoon.
Typhoon Rose.
تايفون وروزTyphoon Tisoy.
Typhoon Ondoy.
إعصار أونوديTyphoon Bar.
بار تايفونTyphoon Hagiebis.
الإعصار هاغيبيسTyphoon Nina.
إعصار نيناGeyser Typhoon.
السخان تايفونTyphoon Gardo.
إعصار غاردوEurofighter Typhoon.
ويوروفايتر تايفونTyphoon Etau.
إعصار إيتاو
