TYPHOON in French translation

• typhon
• typhoon
• ouragan
• cyclone
• typhons

Examples of using Typhoon in English and their translations into French

She was lost there in a typhoon in 1871, at Esashi.
Il a été perdu dans un ouragan en 1871, sur le trajet entre Hakodate et Esashi.

loss of life caused, respectively, by the tsunami and typhoon.
les victimes qu'ont faits respectivement le tsunami et le cyclone.

On 9 October, a typhoon with winds of approximately 150 miles per hour struck the area and Snowbell.
Er octobre: un ouragan avec des vents de plus de 100 km/h frappe la ville de Québec.

In the center of a typhoon, there's no rain
Au centre d'un ouragan, il n'y a

Regarding natural disasters, it is researching typhoon damage, the effect of global warning on disasters and problems concerning acid rain.
Dans le cas des catastrophes naturelles, il étudie en particulier les dommages causés par les typhons, l'influence du réchauffement planétaire et les problèmes associés aux pluies acides.

Your ParkZone Typhoon 3D will allow you to do such maneuvers as harriers,
Le Typhoon 3D de chez ParkZone vous permet d'effectuer toutes les figures acrobatiques tels que les boucles,

The typhoon intensified into a Category 2 typhoon soon after its Cagayan landfall.
Le typhon s'est intensifié en un typhon de catégorie 2 peu après son passage sur Cagayan.

The Yim Tin Tsai Typhoon Shelter, established in 1968,
L'abri anti-typhon de Yim Tin Tsai, construit en 1968,

An example of a tropical cyclone in recurvature was Typhoon Ioke in 2006,
Un exemple de cyclone tropical en courbe est l'ouragan Ioke en 2006,

Overlapping with Lear, the typhoon scene in"The Candles" also seems to be Melville's recreation of the mythic theft of fire.
Se chevauchant avec le roi Lear, la scène de l'ouragan dans« Les bougies» semble aussi être la re-création par Melville du mythe du vol du feu.

Taipei 101 is designed to withstand the typhoon winds and earthquake tremors that are common in the area east of Taiwan.
Taipei 101 est conçue pour résister aux typhons et aux tremblements de terre, fréquents dans la zone Asie-Pacifique.

It maintained its strength and became a Category 3 typhoon later that day as vertical windshear occurred north of it.
Il a maintenu sa force et est devenu un typhon de catégorie 3 tard dans la journée à cause d'un cisaillement vertical qui est survenu au nord de celui-ci.

Typhoon Meranti, known in the Philippines as Typhoon Ferdie, was one of the most intense tropical cyclones on record.
Le typhon Meranti, aussi connu aux Philippines sous le nom de typhon Ferdie, est l'un des cyclones tropicaux les plus puissants jamais enregistrés.

In September 1994, Typhoon Pat and Tropical Storm Ruth completed a full orbit around their centroid before collapsing into a single cyclone.
Durant la saison cyclonique 1994 dans le Pacifique, les typhons Pat et Ruth ont opéré une révolution complète autour d'un point commun avant de former un seul cyclone.

As Typhoon Bopha passed to the south of the island,
Sous la forme de typhon, Bopha frappe le sud de l'île

Although there was no major damage on Guam, typhoon alerts were issued for Yap and Palau.
Haiyan s'intensifiant en typhon, les émissions d'alertes augmentent dans les Palaos et à Yap.

the JMA upgraded Meranti to typhoon status, and shortly thereafter the JTWC followed suit.
la tempête devint un typhon selon le JMA, ce qui fut confirmé un peu plus tard par le JTWC.

EMERGENCY AID Emergency aid following typhoon Rammasun in July 2014 with Hainan Charity Federation €57,700.
AIDE D'URGENCE Aide d'urgence suite au typhon Rammasun, en juillet 2014, avec Hainan Charity Federation 57 700 €.

In addition, we received CHF 2m more than was spent in 2013 for the typhoon Haiyan response.
De plus, nous avons reçu pour l'urgence liée au typhon Haiyan, CHF 2M de plus que ce que nous avons dépensé en 2013.

Help was provided to families in China who suffered damage from Typhoon Rammasun in July
Des secours ont été apportés en Chine aux familles sinistrées suite au typhon Rammasun en juillet,