Examples of using Unacceptable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who knows the destiny of that poor people or when this unacceptable war will finally end? I appeal to the General Assembly, to all States of the world and to the United Nations that we put a halt to the catastrophe.
من يعلم مصير ذلك الشعب البائس، أو متى ستنتهي هذه الحرب غير المقبولة في نهاية المطاف؟ إنني أناشد الجمعية العامة وجميع الدول في العالم واﻷمم المتحدة أن نوقف هذه الكارثةThe Committee has commented further on the unacceptable continuing problem of delays in the recruitment of personnel in the Department of Peacekeeping Operations in its report on the budget for the support account for the period 2003/04(see A/57/776, para. 28).
وعلقت اللجنة كذلك على الاستمرار غير المقبول للمشكلة المتعلقة بالتأخير في تعيين الموظفين في إدارة عمليات حفظ السلام في تقريرها عن ميزانية حساب الدعم للفترة 2003-2004(انظر A/57/776، الفقرة 28She condemned the completely unacceptable mistreatment that a small minority of those women had suffered,
وأدانت سوء المعاملة غير المقبول تماما الذي عانت منه أقلية صغيرة من هؤلاء النساء، وقالتWe also strongly believe that it would be unacceptable to reinterpret the right of peoples of self-determination in ways that conflict with the provisions of the Charter and of the historic Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.
ونعتقد اعتقادا راسخا بأنه من غير المقبول أن نعيد تفسير حق الشعوب في تقرير مصيرها، بطرق تتنافى مع أحكام الميثاق واﻻعﻻن التاريخي لمنح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرةTo conclude, Australia again urges the parties to recommence negotiations that address final status issues as soon as possible, and we urge people to move now so as to stop the unacceptable humanitarian crisis in Gaza.
في الختام، تحث أستراليا مرة أخرى الطرفين على بدء المفاوضات التي تتناول مسائل الوضع النهائي في أقرب وقت ممكن، ونحث الناس على التحرك الآن لوقف الأزمة الإنسانية غير المقبولة في غزةUnacceptable.
غير مقبولAnd unacceptable.
وغير مقبولNo. Unacceptable.
لا غير مقبولUnacceptable drunk.
سكران غير مقبولUnacceptable response.
استجابة غير مقبولةSocially unacceptable.
غير مقبول اجتماعياًUnacceptable information.
معلومة غير مقبولةUnacceptable goods.
سلع غير مقبولةCompletely unacceptable.
This unacceptable.
Simply unacceptable!
غير مقبول ببساطة!This just unacceptable.
هذا غير مقبول فقطUnacceptable. Nepriemliv.
غير مقبول."نيبريميليفUnacceptable Refund Circumstances.
ظروف رد الأموال غير المقبولةUnacceptable Gifts Entertainment.
الهدايا والترفيه غير المقبولة
