Examples of using Unacceptable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Simply an unacceptable reality.
The actions were unacceptable.
ההתבטאויות היו לא מקובלות.Unacceptable language.
For Ezra this was unacceptable.
בעיני עזרא דבר זה היה בלתי נסבל.My behavior was unacceptable.”.
ההתנהגות שלי היתה בלתי נסבלת".Insurgent activity in your piece of the world has reached unacceptable levels, Major.
פעילות מרדנית בחלק שלך בעולם הגיעה לרמות לא מקובלות, רב סרן.And what you are doing to my client is completely illegal and unacceptable.
ומה שאתה עושה למרשי לחלוטין אינו חוקי ולא קביל.General, the ongoing stalemate in the war has become unacceptable.
גנרל, הקיפאון המתמשך במלחמה הפך להיות בלתי נסבל.His behaviour was unacceptable.
התנהלותו הייתה בלתי נסבלת.what happened is unacceptable.
מה שקרה היה בלתי נסבל".The White House spokesman said,“Such behavior is unacceptable.”.
דוברת הבית הלבן טענה כי"התנהגותו הייתה בלתי נסבלת".Change unacceptable things.
פועלים לשנות מצב בלתי נסבל.It's just vile and unacceptable in a modern, civilised society.
התאפסות כזאת נתפסת מסוכנת ובלתי נסבלת בחברה דמוקרטית מודרנית.it was just unacceptable.
זה היה בלתי נסבל.This was an unacceptable reality to me.
בעיניי זו הייתה מציאות בלתי נסבלת.For many patients this is simply an unacceptable life sentence.
עבור חולים רבים זהו פשוט מאסר עולם בלתי נסבל.Jumping ship was unacceptable.
המצב על האניות היה בלתי נסבל.But for the priest this idea is unacceptable.
עבור חלק מאבות הכנסייה הרעיון הזה היה בלתי נסבל.All live in conditions unacceptable in the West.
Raising the age of retirement is an unacceptable erosion of the American dream.
העלאת גיל פרישה היא שחיקה בלתי מתקבלת על הדעת של החלום האמריקאי.
