WASN'T YOUR FAULT in Arabic translation

• لم يكن خطأك
• ليس خطأك
• لم يكن خطأكِ
• لم تكن خطأك
• ليس خطأكِ

Examples of using Wasn't your fault in English and their translations into Arabic

Ingrid, listen, what happened with the Mandragora wasn't your fault.
انغريد، استمعي، ما حدث مع الماندراجورا ليس خطأك

He always wished that he could tell you that it wasn't your fault.
دائماً تمنى أن يتمكن من إخبارك إنه لم يكن خطأك

I know it wasn't your fault.
كنت أعلم أنه ليس خطأك

You want me to tell you that it wasn't your fault?
تريد مني أن أخبرك انه لم يكن خطأك؟?

Susan, it wasn't your fault.
سوزان, هذا ليس خطأك

But it also wasn't your fault.
لكنه أيضاً لم يكن خطأك

It wasn't your fault.
حسناً، ذلك ليس خطأك

What happened up yonder at the house, that wasn't your fault.
الذي حَدثَ هناك في البيتِ لم يكن خطأك

I know. It wasn't your fault.
أنا أعرف, أنه ليس خطأك

After all, it wasn't your fault.
بعد كل هذا، ليس خطأك

What happened to Marty wasn't your fault.
ما حدث إلى مارتى لم يكن خطأك

Juhi's accident wasn't your fault.
حادث جوهي ليس خطأك

And i know this wasn't your fault.
وأعلم أن هذا ليس خطأك

What happened to Patience wasn't your fault. But what happens next is..
ما حدث لـ(بايشين) لمْ يكن خطأك، لكن ما يحدث تالياً هُو خطأك

That wasn't your fault.
لـم يكن خطأك

They betrayed you. That wasn't your fault.
هم خانوك هذا لم يكن خطأكَ

I know it wasn't your fault.
اعلم إنها ليست خطاك

I know, and I'm sorry. It wasn't your fault.
أعرف، وأنا اسف لم يكُن خطأك

Look, I know you feel badly, but this wasn't your fault.
أنظر، أعلم أنكَ مستاء، لكن ما حدث ليس خطأكَ

That wasn't your fault.
لم يكن خطؤك