WE HAVE GOT TO DO in Arabic translation

• يجب أن نفعل
• علينا أن نفعل
• علينا فعل
• علينا القيام
• علينا أن نقوم
• بد أن نفعل
• يجب ان نفعل
• علينا ان نفعل

Examples of using We have got to do in English and their translations into Arabic

We have got to do something.
يجب ان نفعل شيئا

To empathy:"Wow, we have got to do something about that.".
إلى تعاطف:"واو، يجب أن نفعل أمراً حيال هذا.

We have got to do this again.
علينا فعل هذا ثانية

Sir, we have got to do something.
سيدي، علينا أن نفعل شيئاً

We! We have got to do something, and I am opened to suggestions.
يجب علينا ان نفعل اي شيء وانا ساستمع للاقتراحات

If we're going to do something, we have got to do it on our own.
ان كنا سنفعل شيئا يجب ان نفعل هذا بأنفسنا

We have got to do something about our little situation here.
يجب أن نفعل شيئا حيال موقفنا هذا

What we have got to do is use this time… constructively.
الذي علينا فعله هو الاستفادهمنهذاالوقت… بشكل بناء

We have got to do something about the dock.
علينا أن نفعل شيئاً ما بخصوص القارب

We have got to do a hundred takes before it sounds like music.
علينا ان نفعل مئات الاشياء قبل ان تبدو كانها موسيقي

We have got to do something, lf my father is in prison, Philip will be kill.
يجب ان نفعل شىء لو سجن والدى فيليب سوف يقتل

We have got to do the transfer now.
يجب أن نفعل النقل الأن

Okay, but we have got to do something.
حسنا ولكن علينا أن نفعل شيئا

We have got to do something about this. Pack your bag, Peter.
علينا فعل شيء حيال الأمر إحزم حقائبك(بيتر

We have got to do something.
يجب ان نفعل شيا

We have got to do something about them cats.
علينا ان نفعل شيئاًما بشانهم القطط

We have got to do this quick.
يجب أن نفعل هذا بسرعة

We have got to do something. I mean, any minute now we could be assassinated.
علينا أن نفعل شيئاً, من الممكن فى أى لحظة أن نُقتل

We have got to do something. Jake!
يجب أن نفعل شيئاً،(جيك)؟!

We have got to do this, Sarah. It's our only hope.
علينا أن نفعل هذا"سارة إنه أملنا الوحيد