Examples of using We value in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At inphota we value your privacy, and take personal data seriously.
في inphota نحن نقدر خصوصيتك، ونأخذ البيانات الشخصية على محمل الجدWe value your feedback.
إننا نثمّن ملاحظاتكWe value every customer's request to evaluate our products and we provide wild range of free sample with free shipping.
We value the deployment of United Nations agencies on the ground so as to mitigate the suffering of the Palestinian people.
ونقدر نشر وكالات الأمم المتحدة في الميدان بغية تخفيف معاناة الشعب الفلسطينيAnd because we value your satisfaction, rest assured that you will get nothing but comprehensive support from our friendly and professional customer representatives.
ولأننا نثمن رضاكم، أن تطمئن إلى أنك لن تحصل على شيء ولكن الدعم الشامل من وجهة نظرنا ودية ومهنية ممثلي العملاءBecause we value your satisfaction, we do our best to give you the highest quality of service in the industry.
لأننا نثمن رضاكم، ونحن نبذل قصارى جهدنا لتعطيك أعلى جودة الخدمة في هذه الصناعةBecause we value your satisfaction, we exert continuous efforts in creating these promos that will certainly help you a lot in online trading.
لأننا نثمن رضاكم، ونحن نبذل جهودا مستمرة في إنشاء هذه الملل من شأنها أن تساعد بالتأكيد لك الكثير في التداول عبر الإنترنتWe value building close trustful relationships with Clients and growing with the development of their projects through effective, innovative and personal service.
ونقدر بناء علاقات وثيقة مع العملاء ومتنامية مع تطوير مشاريعهم من خلال خدمة فعالة ومبتكرة وشخصيةWe value this meeting as an opportunity to learn and exchange views on developments on the issues before us.
ونعرب عن تقديرنا لعقد الجلسة بوصفها فرصة للتعلّم وتبادل الآراء بشأن التنمية فيما يتعلق بالمسائل المعروضة عليناWe value the whole atmosphere of discussion today; therefore allow me
ونعرب عن تقديرنا للمناخ العام الذي تجري في إطاره هذه المناقشة اليوم؛ وبالتالي اسمحوا ليWe value the assistance extended by the United Nations for the consolidation or restoration of democracy.
وإننا نقدر لﻷمم المتحدة مساعداتها لتعزيز الديمقراطيات أو استعادتهاMind: We value return to the staff, we also attach importance to the interests of the partners, we always pay attention to the interests of consumers, we care more about useful contribution to the social, environmental.
العقل: نحن نقدر العودة إلى الموظفين، كما نولي أهمية لمصالح الشركاء، ونحن نولي اهتمامًا دائمًا بمصالح المستهلكين، ونهتم أكثر بالمساهمة المفيدة في المجال الاجتماعي والبيئيWe value its role in the responsible development of peaceful applications of nuclear technology in the areas of human health, food and agriculture, water resources, the environment and nuclear energy, stressing nuclear and radiation safety in participating member States.
ونثمن دوره في التطوير المسؤول لتطبيقات سلمية للتكنولوجيا النووية في مجالات الصحة البشرية والأغذية والزراعة والموارد المائية والبيئة والطاقة النووية، مع التشديد على السلامة النووية والإشعاعية في الدول الأعضاء المشاركةWe value the crucial role played by the United Nations in fighting it, and therefore support the Global Counter-Terrorism Strategy adopted at the sixtieth session of the General Assembly.
ونثمن الدور الحاسم الذي قامت به الأمم المتحدة في محاربة الإرهاب، ولذلك، فإننا نؤيد الاستراتيجية العالمية لمكافحة الإرهاب التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الحادية والستينWe value Alexei.
نحن نقدر أليكسيWe value every employee.
نحن نقدر كل موظفWe value this temptation.
نحن نقدر هذا الإغراءWe value every customer.
نحن نقدر كل زبونWe value highest quality.
نحن نقدر أعلى جودةWe value our employees.
نحن نقدر موظفينا
