Examples of using Were in trouble in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I caught Taylor in an on-the-record moment I could trade and you were in trouble with your boss.
لقد تمكنت من(تايلور) Way, but many were in trouble several times, we could all come back safely済Mase somehow.
الطريقة، ولكن العديد منهم في ورطة عدة مرات، ويمكن أن يعود علينا جميعا Mase بأمان済بطريقة أو بأخرىRay said you were in trouble anyway. You would stolen money from Sully.
قال(راي) إنك كنت في ورطة علي أية حال لقد سرقت من(سولي) الكثير من المالFirst, they had not seen that the Asian economies were in trouble and so continued to increase their financial exposure to the region until the last moment.
أوﻻ، أنهم لم يدركوا أن اﻻقتصادات اﻵسيوية كانت في أزمة ومن ثم فقد استمروا You think that if you told me you were in trouble and your job was in jeopardy, that I would give you a hard time about it?
تعتقد أنك إذا اخبرتني ستفع في مشكلة و أن شغلك By 2025, we knew we were in trouble and began to desperately search for a new home.
وفى عام 2025 عرفنا أننا فى مشكله000 وبدأنا بشكل يائس What I mean is, if we were in trouble again, I want you to know that I wouldn't run this time.
أقصد، لو وقعنا في مأزق مجدداً أريد أن تعرفي أنني لن أهرب هذه المرة، بل سأبقىWhen you walked away from Mrs. Goldstein anyone could have thought you were in trouble.
أيها الطبيب كوكس عندما ابتعدت عن السيدة غولدستين I knew if you were alive you would show up if the girls were in trouble.
كنت اعرف لو كنت على قيد الحياة كنت تظهرين اذا الفتيات كانو في ورطةthe bad news today, and the moment I heard you were in trouble.
كان اللورد يعطيك النبأ السيئ اليوم؛ وعندما سمعت إنك في ورطةAnd so, I called Dad, and he's with Sean and he told me that you guys were in trouble.
لذلك, اتصلت بوالدي وكان مع شون… واخبرني بانكن وقعتن في مأزق(Laughter) And on the day of our record attempt, we put furniture pads on the outside of our good luck jeans and we set off, and right away, we were in trouble, because the denim was against our skin and it began to chafe, and soon our knees were being chewed up.
(ضحك) وفي يوم محاولة تحطيم الرقم القياسي، وضعنا أغطية الأثاث القطنية على بنطالينا جالبيْ الحظ وبدأنا الحبو، وفي الحال وقعنا في ورطة، لأن القماش الخشن التصق بالجلد مباشرةً وبدأ القماش يهترئ، وسرعان ما تضررت ركبتاناYou were in trouble.
لقد كنت في ورطةYou were in trouble?
هل كنت واقعاً في مشكلة؟?I thought you were in trouble.
أعتقد بأنك كنت في مشكلةI heard you were in trouble.
لقد سمعت انك واقعه بمشكلهYou said you were in trouble.
قلت بأنّك كنت في المشكلةI heard you were in trouble.
They--they were in trouble.
كانوا في مشكلةKizzy said you were in trouble.
لقد قالتْ(كِزي) أنّكَ في مشكلةٍ
