WHEN TREATING in Arabic translation

• عند علاج
• عند معالجة
• عند التعامل
• عندما يعالجون
• عند العلاج

Examples of using When treating in English and their translations into Arabic

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، الشعيرات أيضا أن يحقق نتائج ممتازة طويلة الأمد عند معالجة الأوردة الخيط، تصبغ الجلد، وحب الشباب وغيرها من الشكاوى الجلد

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، يحقق IPL أيضًا نتائج ممتازة على المدى الطويل عند علاج أوردة الخيط، وتصبغ الجلد، وحب الشباب وغيرها من شكاوى الجلد

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، كما يحقق IPL نتائج ممتازة على المدى الطويل عند معالجة الأوردة موضوع، وتصبغ الجلد، حب الشباب وغيرها من الشكاوى الجلد

Similarly, IPL also achieves excellent long term results when treating thread veins, skin pigmentation, acne and other skin complaints.
وبالمثل، فإن IPL يحقق نتائج ممتازة على المدى الطويل عند علاج الأوردة الخيطية، تصبغ الجلد، حب الشباب وغيرها من شكاوى الجلد

(b) Adopt a policy for patient privacy, to safeguard doctor-patient confidentiality specifically when treating women for abortion complications;
(ب) اعتماد سياسة لسرية المرضى لحماية السرية بين الطبيب والمريض، ولا سيما عند معالجة النساء اللواتي يتعرضن لمضاعفات لعمليات الإجهاض

number of medical complaints, particularly when treating women.".
يتعلق بعدد من الشكاوى الطبية؛ خاصة عند معالجة النساء.

W Medical Waste Water Sterilizer We highly recommend the use of our UV sterilizers as a post treatment when treating water.
W الطبية معقم مياه الصرف الصحي ونحن نوصي بشدة استخدام لدينا التعقيم بالأشعة فوق البنفسجية كعلاج آخر عند معالجة المياه

For example, a good effect is observed when treating wounds with ozonized solutions
على سبيل المثال، لوحظ تأثير جيد عند علاج الجروح باستخدام محاليل مزدهرة

That is, less optical energy(IPL), when synergistically combined with Bi-polar RF, improves the safety factor when treating all skin types.
وهذا يعني أن الطاقة الضوئية الأقل(IPL)، عندما تقترن بالتآزر مع RF ثنائي القطب، تحسن عامل الأمان عند معالجة جميع أنواع البشرة

That is, less optical energy(IPL), when synergistically combined with Bi-polar RF, improves the safety factor when treating all skin types.
وهذا هو، أقل الطاقة الضوئية(IPL)، وعندما يقترن بالتآزر مع RF ثنائي القطبية، ويحسن عامل الأمان عند علاج جميع أنواع البشرة

When treating a home inflammatory diseases of the distal intestine.
عند علاج الأمراض الالتهابية الرئيسية للأمعاء البعيدة

When treating any disease should be careful.
عند علاج أي مرض يجب

Bilberry is also used in connection with vascular and blood disorders and shows positive effects when treating varicose veins, thrombosis, and angina;
التوت يستخدم أيضا فيما يتصل بالأوعية الدموية، والدم واضطرابات، ويبين الآثار الإيجابية عند علاج توسع الأوردة وتجلط الدم، والذبحة الصدرية

DMI-65 has been shown to remove arsenic associated with iron-containing influent. Ferric chloride is used when treating feedwaters with high arsenic feed levels.
وقد تبين من 65 إلى إزالة الزرنيخ المرتبطة الحديد- مؤثر المحتوية-يستخدم كلوريد الحديديك عند علاج مع ارتفاع مستويات الزرنيخ الأعلاف… مؤسسة دبي للإعلام

especially when treating a transformation.
وخاصة عند علاج التحول

When treating patients, speech-language pathologists typically do the following.
عند علاج المرضى يجب على متخصص علاج النطق القيام بما يلى

When treating Isoniazid, specialists use different forms of its release.
عند معالجة إيزونيازيد، يستخدم المتخصصون أشكالا مختلفة من إطلاقه

When treating oncology surgeons Assuta embodiments discuss operation with the patient.
عند علاج الأورام الجراحين تجسيد اسوتا مناقشة العملية مع المريض

Panax Ginseng has been used to help the digestive system and stimulate the appetite and some herbalists have used it with some success when treating anorexia.
وقد استخدمت باناكس الجينسنغ لمساعدة الجهاز الهضمي وتحفيز الشهية وقد استخدم بعض المعالجين بالأعشاب مع بعض النجاح عند علاج فقدان الشهية

Consideration of the psychological phenotype of individuals with XXXY should be taken into account when treating these patients, because these traits affect compliance with treatments.
يجب الأخذ في الاعتبار النمط الظاهري النفسي للأفراد المصابين بمتلازمة XXXY عند علاجهم، لأن هذه السمات تؤثر على الامتثال للمعالجة