WHICH IS EQUAL in Arabic translation

• أي ما يعادل
• التي تساوي
• الذي يساوي
• أي ما يوازي
• الذي يتساوى

Examples of using Which is equal in English and their translations into Arabic

In the mentioned companies, there are 15 women of a total of 87 members of the boards, which is equal to 17.2%.
وفـي الشركات المذكورة هناك 15 امرأة من بين ما مجموعه 87 عضواً في مجالس الإدارة، أي ما يعادل 17.2 في المائة

Poverty is identified starting with the" poverty line" which is equal to 70 lei per month(US$ 0.5 per day in accordance with the current rate of exchange).
يحدد الفقر ابتداء من" خط الفقر" الذي يساوي 70 ليواً في الشهر(0.5 سنتاً أمريكياً في اليوم وفقاً لسعر الصرف الحالي

The budget allocations to the national insurance scheme were NOK 68,026 million in 2008, which is equal to 25.8 per cent of the total expenditures under the scheme.
وبلغت اعتمادات الميزانية لنظام التأمين الوطني 026 68 مليون كرونة في عام 2008، أي ما يعادل 25.8 في المائة من إجمالي النفقات في إطار النظام

According to these statistics, Sweden ' s costs for social security in 2004 were SEK 815.7 billion, which is equal to 32 per cent of GNP.
ووفقاً لهذه الإحصاءات، بلغت تكاليف الضمان الاجتماعي في السويد 815.7 مليار كرونة سويدية في عام 2004، أي ما يعادل 32 في المائة من الناتج القومي الإجمالي

Well the transformation of v2, B representation is going to be just v2's B representation, or B coordinates, which is equal to 0, 1, 0 zero, 0, 1, 0, and then one left.
تحويل v2 ممثل افي احداثيات B هو نفس تمثيل v2 في احداثيات B و الذي يساوي 0,1,0. تبقت واحدة بعد

So all we have said is that 9 plus 6 is equal to 10 plus 5. Is equal to one 10 plus 5, which is equal to 15.
لذلك كل ما قلناه هو أن 9 زائد 6 يساوي 10 زائد 5. يساوي 10 واحدة زائد 5، أي ما يعادل 15

That's the same thing as 3 things into 2 spaces, which is equal to 3 things into 2 spaces.
وهذا هو نفس الشيء مثل 3 أشياء في المساحات 2، التي يساوي 3 أشياء في المساحات 2

So it's 2 pi times 6 m which is equal to 12 pi meters.
اذا انها ستكون 2 باي مضروب ب 6 متر والتي تساوي 12 باي متر

City of federal subject significance is an administrative division of a federal subject of Russia which is equal in status to a district but is organized around a large city; occasionally with surrounding rural territories.[citation needed].
مدينة ذات الأهمية الفيدرالية هي التقسيم الإداري لكيان فيدرالي روسي الذي يتساوى في المكانة مع المقاطعة ولكنه منظم حول مدينة كبيرة؛ أحيانا مع المناطق الريفية المحيطة بها.[ بحاجة لمصدر

For her part, Laila Safadi expressed her relief at the acquittal of Osama, while disapproving of the magazine's condemnation and preventing its publication in the liberated areas. She also expressed her dissatisfaction with her sentence, which is equal to the author's sentence, despite her declared apology for publishing the article and her denying that there were any intentions of insult, also her emphasis on the obligation to respect all religious and ideological beliefs.”.
من جهتها أعربت السيدة ليلى الصفدي عن ارتياحها لتبرئة أسامة، في الوقت الذي استهجنت فيه إدانة المجلة ومنع انتشارها في المناطق المحررة، كما عبرت عن استيائها من الحكم الصادر بحقها والذي يتساوى مع الحكم الصادر بحق كاتب المقالة، وذلك بالرغم من اعتذارها المعلن عن نشر المقالة ونفيها لقصدية الإساءة وتأكيدها على وجوب احترام المقدسات والعقائد

Per year, which is equal to.
في كل سنة, ما يعادل

Cosine of 80 degrees, which is equal to 5.21.
جيب تمام 80 درجة, والتي تساوي 5.21

A is equal to 10/34, which is equal to 5/17.
A يساوي 34/10 الذي يساوي 17/5

So plus 180 degrees which is equal to 360 degrees.
اذاً+ 180 درجة، ما يساوي 360 درجة

Units which is equal to SAR 500.
وحدة أي مايعادل 500 ريال سعودي

Which equals 1 over 1/2, which is equal to 2.
ويساوي 1 على 1/2، ويساوي 2

It's equal to 10 squared, which is equal to 100.
اي يساوي 10^2، اي 100

That's this distance right here, which is equal to 3.
هذه المسافة، التي تساوي 3

The negatives cancel out, which is equal to 9 over 7.
يتم حذف الاشارات السالبة-- ما يساوي 9/7

Or that v2 is equal to v3, which is equal to t.
أو أن V2 يساوي V3 وهذا يساوي t