WHY THIS in Arabic translation

• لماذا هذا
• السبب في هذا
• لمَ هذا
• فلماذا هذا
• لماذا تلك
• يجعل هذه
• why this
• لماذا هذه
• السبب في هذه
• لم هذا
• لمَ هذه
• لم هذه
• فلماذا هذه
• لماذا ذلك
• لِماذا هذا
• يجعل هذا

Examples of using Why this in English and their translations into Arabic

Why this display?
لماذا ذلك العرض؟?

Why this case, Bull?
لم هذه القضية يا(بول)؟?

Why this and why now?
لمَ هذا ولمَ الآن؟?

Why this life?!
لمَ هذه الحياة؟!

Let me tell you why this is different, and it really is different.
دعني أخبرك لم هذا مختلفًا وهو مختلف حقًا

But why this gardener man?
و لكن لماذا ذلك البستانى؟?

Why this one?
لم هذه القضية؟?

I know why this is so important to you.
L يَعْرفُ لِماذا هذا مهمُ جداً إليك

Why this question?
لمَ هذا السؤال؟?

That is why this is European probably the most beautiful train station and one of the most beautiful in the world.
هذا هو السبب في هذا هو الأوروبي ربما محطة القطار أجمل واحدة من أكثر جمالا في العالم

Why this wonderful, with the collaboration of the municipality of Ponferrada and various social organizations, we invite you to participate free of charge, the Sunday, June 21, in Estacion-arte, the program that we designed for this purpose".
لماذا هذا رائع، بتعاون بلدية Ponferrada ومختلف المنظمات الاجتماعية، نحن ندعوك للمشاركة مجاناً، الأحد، 21 حزيران/يونيه، في استاسيون-ارتي، البرنامج الذي قمنا بتصميم لهذا الغرض

Then why this?
إذًا لما هذا؟?

Then why this time?
ثم لماذا هذه المرة؟?

But why this trick?
ولكن لماذا هذه الحيلة؟?

But why this bank?
لكن لماذا هذا البنك؟?

But why this case?
ولكن لماذا هذه الحالة؟?

God, why this?
يا إلهي، لما هذا؟?

But why this lie?
لكن لماذا هذه الكذبة؟?

Brother, why this?
أخي, لماذا هذا؟?

So why this figure?
إذن، لماذا هذا الشكل؟?