WHY THIS in Hebrew translation

• למה זה
• מדוע זה
• לכן זה
• הסיבה ש זה
• איך זה
• ולמה זה

Examples of using Why this in English and their translations into Hebrew

I don't see why this is gonna help.
אני לא רואה איך זה יעזור.

That's why this is so crazy.
זו הסיבה שזה כל כך מטורף.

It is worth pausing for a moment and asking why this should be so?
מעניין אולי לעצור לרגע ולשאול איך זה קרה?

That's why this is apple cider.
זו הסיבה שזה סיידר תפוחים.

That's why this is so stupid, Eddie.
זו הסיבה שזה כל כך טיפשי, אדי.

That's why this is happening today.
זו הסיבה שזה קורה היום.

That's why this could be so dangerous.
זו הסיבה שזה יכול להיות כל כך מסוכן.

That is why this will be so much easier for me.
זו הסיבה שזה יהיה כל כך הרבה יותר קל לי.

That's why this is called transverse.
זו הסיבה שזה נקרא רוחבי.

That's why this was so easy.
זו הסיבה שזה היה כל כך קל.

And that's why this is so hard for me.
ולכן, זה כל-כך קשה לי.

There are a lot of reasons why this is a great idea.
יש המון סיבות למה מדובר ברעיון נפלא.

Which is why this case is so interesting. You have a visitor.
בגלל זה המקרה מאד מעניין יש לך מבקר.

I don't know why this occurred, but the damage is there.
לא ברור מדוע כל זה נעשה אבל הנזק קיים.

It's easy to see why this is the most secure Office ever.
קל להבין מדוע זהו Office המאובטח ביותר אי פעם.

That's why this wheat that's not hybridized is a good thing.
זו הסיבה שחיטה זו שלא הכלאה היא דבר טוב.

Do you want to know why this is the best?
רוצים לדעת למה זה כל כך כדאי?

Why this is a good opportunity?
למה זו הזדמנות טובה?

It is not clear why this is the case.
לא ברור מה הסיבה לכך.

Tell me why this was a smart move,
תגיד לי למה זו היתה החלטה טובה,