WILL BE VERY DIFFICULT in Arabic translation

• سيكون من الصعب جدا
• ستكون صعبة ل الغاية
• سوف يكون من الصعب جدا
• من الصعب جدا
• سيكون بالغ الصعوبة
• بالغة الصعوبة
• سيكون صعبا ل الغاية
• س يكون من الصعب جدا
• سيكون صعباً ل الغاية
• سيكون من الصعب جداً
• سيكون من الصعب جدًا

Examples of using Will be very difficult in English and their translations into Arabic

That will be very difficult for you to decide which one is the best.
وربما من الصعب عليك ان تقرري اي منها هو الافضل

Without such support, it will be very difficult to achieve our universal access targets in Armenia.
فبدون ذلك الدعم، سيكون من العسير للغاية تحقيق أهدافنا المتعلقة بكفالة حصول الجميع على العلاج

In their absence long-term stability in Bosnia and Herzegovina will be very difficult to achieve.
وبدونها يكون تحقيق استقرار طويل اﻷجل في البوسنة والهرسك أمرا بالغ الصعوبة

It will be very difficult to speak of justice and reconciliation without considering compensation for the victims.
وسيكون من العسير للغاية أن نتحدث عن العدالة والمصالحة دون الإشارة إلى تعويض الضحايا

As long as the Egyptians protect us, it will be very difficult for that to happen.
مادام المصريون يقومون بحمايتنا فمن الصعب جداَ أن يحدث هذا… أخى

The next few weeks will be very difficult, Bo. She will be in a lot of pain.
الأسابيع القادمة سوف تكون صعبة جدا ً سوف تعانى من ألام شديدة

This will be very difficult, and the COB package will not have such difficulties, so it is reliable.
سيكون هذا صعبًا جدًا، ولن تواجه حزمة COB مثل هذه الصعوبات، لذلك يمكن الاعتماد عليها

But, in all sincerity, I think it will be very difficult to overcome these problems without international cooperation.
لكنني أعتقد، بكل إخﻻص، أنه سيكون من الصعب جدا التغلب على كل هذه المشاكل دون التعاون الدولي

And maybe Ralph Marino will be very difficult to find, and I think we should start looking at the craps tables.
ربّما سيكون(رالف مارينو) صعب الإيجاد، وأظنّ أننا يجب أن نبدأ البحث بطاولات الكرابس

Without considerable progress on these fronts, it will be very difficult to devise a viable exit strategy for UNMIL.
وما لم يتحقق تقدم ملموس على هاتين الجبهتين، سيكون من الصعب للغاية استنباط أي استراتيجية عملية لإنهاء أنشطة بعثة الأمم المتحدة في ليبريا

On the other hand, it will be very difficult for us to achieve the targets on employment and the environment.
ومن ناحية أخرى، سيكون من الصعب للغاية أن نحقق الأهداف المتعلقة بالعمالة والبيئة

Unless all these systems of discrimination are addressed, it will be very difficult to make substantial progress on gender equality.
وما لم تُعالج كل هذه النُظم التمييزية، سيكون من المتعذر جدا إحراز تقدم كبير بشأن المساواة بين الجنسين

During this time, the composition hardens and clean off it, without damaging the tiles, it will be very difficult.
خلال هذا الوقت، وتكوين يصلب ونظيفة عنه، دون الإضرار البلاط، وسيكون من الصعب للغاية

Particular attention geometric accuracy of workpieces- warped, twisted, curved beams will be very difficult to put on the same level.
معين دقة هندسية من الشغل- مشوه، والملتوية، والحزم منحنية سيكون من الصعب جدا وضع على نفس المستوى

I can understand that this will be very difficult for you but, can you take your hands out of your pocket?
أستطيع أن أفهم أن هذا سيكون من الصعب للغاية بالنسبة لك ولكن، أيمكنك أن تخرج يديك من جيبك؟?

As the leader of the opposition, it will be very difficult… to get Senator Amidala to leave the capital.
بصفتها قائدة المعارضة سيصعب جداً. إقناع السيناتور(أميدالا) بمغادرة العاصمة

However, the implementation of such programmes will be very difficult without the necessary resources.
ولكن تنفيذ هذه البرامج سيكون صعبا للغاية بدون الموارد اللازمة

Although it will be very difficult to do this.
على الرغم من أنه سيكون من الصعب جدًا القيام بذلك

But getting rid of them will be very difficult.
لكن التخلص منها سيكون صعباً للغاية

This will be very difficult for me.-.
هذا سيكون صعباً علي