WILL MAKE A DIFFERENCE in Arabic translation

• سيحدث فرقًا
• ستحدث فرقًا
• سوف تحدث فرقا
• سيصنع الفارق
• سيحدثن فرقاً
• سيحدث فارقا
• ستحدث اختلافًا
• سيصنع الفرق
• ستحدث فارقا
• سيحدث فرقا
• سيحدث فرقاً
• ستحدث فرقاً
• سوف يحدث فرقا
• سوف يُحدث فرقاً
• سيصنع فارق

Examples of using Will make a difference in English and their translations into Arabic

Desperate to make a film that will make a difference.
يائسة لجعل فيلم من شأنها أن تحدث فرقا

As if me saying anything will make a difference.
وكأن كلامي سيغير شيئاً

Fondex cTrader will make a difference in the way you trade.
سوف Fondex cTrader تحدث فرقا في الطريقة التي تتاجر بها

I don't think my look will make a difference.
لا اظن ان مظهري سيحدث اي فارق

Individual efforts, however feeble, will make a difference.
وإن الجهود الفردية، وإن كانت ضعيفة، ستحدث أثرا

You think EEG amps and headbands will make a difference?
أتعتقد حقاً أن مكبرات رسم موجات المخ وأربطة الرأس ستصنع فارقاً؟?

You think it will make a difference? Of course it will..
أتعتقدين أن هذا قد يجعل الأمور مختلفة

You think a few dark rites and rituals will make a difference?
أتعتقدي أن بعض المناسك المظلمة والطقوس ستشكل فرقاً؟?

Nothing we say will make a difference. Especially not after Teal'c's resurrection.
لا شئ نقوله سيصنع فارقا خاصة بعد عودة تيلك من الموت

I hope that my advice to you will make a difference.
أتمنى أن تكون نصيحتى تغير شيئاً فيك

Shoot me, Agent Doggett… if you think it will make a difference this time.
إضربني، الوكيل دوجيت… إذا تعتقد بأنّه سيجعل a إختلاف هذا الوقت

Bring up what you can. It will make a difference to your final earnings.
إجمعوا ما إستطعتم. سيصنع فرقاً في أرباحكم النهائية

Why don't you request him on my behalf. It will make a difference.
لما لا تطلبين منه نيابة عنى ذلك سيحدث فرقاً

We will only process applications where these benefits will make a difference to the applicant.
وسوف نقوم بمعالجة الطلبات فقط حيث هذه الفوائد لن تحدث فرقا لمقدم الطلب

You also said no one would hire me.- And this will make a difference?
أذكر، كما قلت لي أنه لا أحد سوف يوظفني- وهل هذا سيشكل فرقاً؟?

I promise you, Danny, you will make a difference.
بأنكَ ستحدثُ تغيراً

even three times a week will make a difference.
حتى ممارسة الرياضة ثلاث مرات أسبوعيًا سوف تصنع فرقًا كبيرًا²

I promise it will make a difference.
أقسم بأن الأمر سيحدث فارقا

If you really think it will make a difference.
إذا كنت حقا تعتقد أنه سيحدث فرقا

You really think low-volume dialysis will make a difference?
أتعتقدين حقاً أن تقليل القوة سيحدث فرقاً؟?