Examples of using Will occupy in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A mandatory training program is required, to ensure that Lebanese nationals will occupy management, engineering and other professional positions.
يُشترط وجود برنامج تدريبي لضمان أن يحتل المواطنون اللبنانيون/ات مناصب في الإدارة والهندسة وغيرها من المجالاتMore important than the redesigned building space will be the new collaborative space the United Nations libraries will occupy.
ويتمثل ما هو أهم من إعادة تصميم حيز المباني في الحيز التعاوني الجديد الذي تشغله مكتبات الأمم المتحدةThe objectives of the year for tolerance will occupy a central place in the preparation of the 1994 International Conference on Education, concerning the promotion and perspectives of education for international understanding.
وستحتل أهداف سنة التسامح مكانة مركزية في التحضير للمؤتمر الدولي للتربية عن تعزيز التربية من أجل التفاهم الدولي وآفاقها والذي سيعقد عام ١٩٩٤A European Arid Land Centre will occupy a worthy place, based precisely in Kalmykia, as the most vulnerable region of Europe in terms of natural and anthropogenic desertification.
وسوف يحتل مكانة ﻻئقة المركز اﻷوروبي لﻷراضي القاحلة الذي يوجد مقره على وجه التحديد في كالميكيا التي هي أكثر مناطق أوروبا عرضة للتصحر الطبيعي والتصحر البشري المنشأThe Invisible best Ric hearing aids are forecast to account for 60% of the global hearing aid market and will occupy an important position among mid- and high-end customers in market.
من المتوقع أن تمثل أفضل أجهزة المساعدة السمعية غير المرئية غير المرئية 60٪ من سوق السمع العالمي، وستحتل مكانًا مهمًا بين العملاء في منتصف وعالية الجودة في السوقThey will occupy their eyes.
يحتلّو عيونهم هذا علم الاستقلالMy forces will occupy Florence.
قواتي ستقوم باحتلال(فلورنساEach box will occupy space of the room.
Asoka's son will occupy the throne.
ابن اسوكا سوف يستولي على العرشX- length of the opening, which will occupy the ladder.
He will occupy this planet and enslave your people. We have seen it before.
سيحتل هذا الكوكب ويستعبد شعبك رأينا هذا من قبلIt's past time you learned, especially give the position you will occupy soon.
لقد مر الوقت الذي تعلمت فيه خصوصا إعطاء الموضع الذي ستشغله قريباYou will occupy an idealized place in my heart that no one can ever quite fill.
سوف تحتلّ مكان مثاليا في قلبي لا يمكن لأيّ أحد ملأه على الإطلاقThe election of the Commissioners should be de-linked from the portfolios that they will occupy.
ينبغي الفصل بين انتخاب المفوضين والمناصب التي سيشغلونهاIt should make a start on where the machine will be installed and how much space it will occupy.
وينبغي أن تجعل بداية على حيث سيتم تثبيت الجهاز ومقدار المساحة التي ستشغلIn 1996 the Tribunal will occupy 43 per cent of the facility for estimated utility costs of $143,400.
وفي عام ١٩٩٦، ستشغل المحكمة ٤٣ في المائة من المرفق، مع تكاليف تقديرية للمنافع العامة تبلغ ٤٠٠ ١٤٣ دوﻻرThe place of the frozen comrades will occupy bedbugs because of skirting boards
If you start to choose this straw paper industry now, you will occupy this market ahead of time and get.
إذا بدأت باختيار صناعة الورق القش هذه الآن، فستشغل هذا السوق مسبقًا وتحصل عليهIn the General Assembly Hall, the Holy See will occupy three seats as well as the three seats immediately behind.
ويشغل الكرسي الرسولي في قاعة الجمعية العامة ثلاثة مقاعد وكذلك المقاعد الثلاثة التي توجد خلفها مباشرةAccording to the agreement, the complex will occupy an area of 200 hectares with another 30,000 hectares provided for fodder production.
ووفقا للاتفاقية، ينبغي أن يشغل المجمع مساحة 200 هكتار، وسيتم تخصيص مساحة 30 الف هكتار اخرى لزراعة وانتاج العلف
