WOULD DESTROY in Arabic translation

• سيدمر
• ستدمر
• يدمر
• تدمر
• سوف تدمر
• سوف يدمر
• تدمير
• يدمرون
• ستقضي
• يحطم
• ستُدمﱢر
• سيحطم

Examples of using Would destroy in English and their translations into Arabic

That would destroy the world.
قد يدمر العالم

That means it would destroy any living thing in a split second.
هذا يعني أنه قد يدمر أي كائن حي في جزء من الثانية

You would destroy the Cyber men with four Daleks?
هل ستدمرون رجال السايبر بأربعة داليك؟?

But, even a grain of it, uh, would destroy your major organs, DNA, immune system.
لكن حتى ذرة منه، قد تدمر أعضاء رئيسية كالحمض النووي، والجهاز المناعي

You would destroy the Cybermen with four Daleks?
هل ستدمرون رجال السايبر بأربعة داليك؟?

They said they would destroy Germany?
قالوا أنهم يريدون تدمير ألمانيا؟?

A promotion at this point would destroy all my hard work.
وترقية بهذه اللحظة ستُدمّر جميع المجهود

The odds are good that we would destroy it.
الاحتمالات جيدة بأننا سوف ندمره

But… every time I would build a new world… she would destroy it.
لكن في كل مرة أخلق فيها عالمًا جديدًا تقوم هي بتدميره

So they practically said they would destroy the Reich?
إذا هم عملياً قالوا أنهم يريدون تدمير الرايخ؟?

Such an attitude would destroy the credibility and independence of the safeguards regime and undermine the credibility of both IAEA and the NPT.
وبين أن هذا الموقف سيدمر مصداقية واستقلال نظام الضمانات ويقوض مصداقية كلا من الوكالة والمعاهدة

because our stomach acid would destroy the medicine if we tried to swallow it.
حمض المعدة لدينا سيدمر الدواء إذا حاولنا ابتلاعه

This unilateral action taken by the Government of Israel may precipitate a crisis of confidence that would destroy the very foundation on which the peace process rests.
وهذا العمل اﻻنفرادي من جانب إسرائيل قد يعجل بحدوث أزمة ثقة تدمر اﻷساس الذي تقوم عليه عملية السﻻم

But if the god became unruly and began to ask for human sacrifice, the Igbos would destroy the god.
ولكن إذا قام هذا الإله بأمور غير عادلة، وبدأ يطلب تضحية بشرية، فإن الإيغبو يدمرون هذا الإله

(m) Norway announced that it would destroy its existing stocks of anti-personnel landmines in January 1996;
م وأعلنت النرويج أنها ستُدمﱢر مخزونها الحالي من اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد في كانون الثاني/يناير ١٩٩٦

(n) In a Presidential statement made in December 1995, the Philippines announced that it would destroy its anti-personnel mine stockpile.
ن وفي بيان رئاسي صادر في كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، أعلنت الفلبين أنها ستُدمﱢر مخزونها من اﻷلغام المضادة لﻷفراد

Austria had been among the first countries to declare a moratorium on the production and export of anti-personnel mines and its armed forces would destroy the country ' s remaining stocks of such mines by summer 1995.
وأضاف أن النمسا كانت من بين البلدان اﻷولى التي أعلنت وقفاً اختيارياً ﻻنتاج وتصدير اﻷلغام المضادة لﻷفراد وأن قواتها المسلحة ستُدمﱢر مخزونات البلد المتبقية من هذه اﻷلغام بحلول صيف عام ٥٩٩١

In response, South Africa was placed on the United States Special 301 Watch List and 39 pharmaceutical companies filed a suit, challenging the amendments, contending that they would destroy patent protections by giving the Health Minister overly broad powers to produce or import cheaper versions of drugs still under patent.
ورداً على هذه الخطوة، أدرجت الولايات المتحدة جنوب أفريقيا في قائمة المراقبة الخاصة 301()، كما أقامت 39 من شركات المستحضرات الصيدلانية دعوى تطعن في التعديلات وتدَّعي بأنها ستقضي على حماية البراءات بمنحها سلطات واسعة للغاية لوزير الصحة لإنتاج أو استيراد أنواع رخيصة من العقاقير التي لا تزال محمية بموجب براءات(

That would destroy everything.
سيدمر هذا كل شيء

That would destroy her.
هذا كان ليدمّرها