YOU FOR SAVING in Arabic translation

• لإنقاذ
• على إنقاذك
• لك لإنقاذك
• لإنقاذك ل
• لتوفير
• لانقاذ
• على انقاذك
• لك لأنقاذك
• لكم لأنقاذ

Examples of using You for saving in English and their translations into Arabic

Should I thank you for saving my life or something?
عليّ أن أشكرك على انقاذك حياتي أو ما شابه؟?

I want to thank you for saving my life.
أريد أن أشكرك على إنقاذك لحياتي

I love living, and I wanted to thank you for saving my life.
أحب الحياة وأريد أن أشكركِ لإنقاذ حياتى

I'm saying thank you for saving my life.
أنا اقول, شكراً لك لأنقاذك حياتي

I never got a chance to thank you for saving my life.
لم احظى بـ اي فرصة لأشكرك على انقاذك لحياتي

I just wanted to say thank you for saving me!
أردت فقط شكرك على إنقاذك لي!

So, how much do I owe you for saving my life?
إذن, كم أدين لكَ من المال لإنقاذ حياتي؟?

Thank you for saving my life.
شكراً لك لأنقاذك حياتي

I would just like to thank you for saving.
أردت أن أشكرك على إنقاذك

I don't know how to say thank you for saving my child's life.
لا أعرف كيف أشكركِ على إنقاذكِ حياتي ابنتي

I wanted to thank you for saving my little girl.
أردت أن أشكرك لإنقاذ. فتاتي الصغيرة

Thank you for saving my life.
شكراً على انقاذكِ حياتي

Thank you for saving me last time.
شكـرا عـلى إنـقـاذك لـي

Thank you for saving my leg.
شكراً لكِ على انقاذكِ قدمي

Thank you for saving my life.
شـُكـراً على إنقـاذك لحيـاتـي

Thank you for saving me Grandfather, Dazzle.
شكرا لك لإنقاذ لي الجد، إبهار

Thank you for saving my life this morning.
شكراً لك علي إنقاذ حياتي هذا الصباح

To thank you for saving their painting?
ليشكرونكِ على أنقاذ لوحتهم؟?

Yeah.- Thank you for saving the world.
أجل- شكراً لك على أنقاذ العالم

I just wanted to say thank you for saving my life last week.
إنما أردت فقط أن أشكركم عن توفير وقت حياتي الأسبوع الماضي