Examples of using Childless in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
A Saudi woman said in a post that she is divorced, childless, looking for a husband who loves her.
এমন একটি পোস্টে এক সৌদি নারী জানান, তিনি তালাকপ্রাপ্তা, নিঃসন্তান, এমন একজন স্বামী খুঁজছেন যিনি তাকে ভালবাসবেন।In the United States, mothers earn less money than childless women, even when comparing women with similar skills working in similar jobs.
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মা শিশুহীন মহিলাদের তুলনায় কম টাকা উপার্জন, এমনকি যখন অনুরূপ কর্ম কাজ অনুরূপ দক্ষতা সঙ্গে মহিলাদের তুলনা।After I passed the age of 35 without a committed partner, I accepted that I would be childless.
প্রতিশ্রুতিবদ্ধ সঙ্গী ছাড়াই আমি 35 বছর বয়স পেরিয়ে যাওয়ার পরে আমি স্বীকার করেছিলাম যে আমি নিঃসন্তান হতে পারি।unmarried and childless women are the happiest subgroup in the population.
অবিবাহিত ও সন্তানহীন নারীরাই জনগণের মধ্যে সবচেয়ে সুখি।Some people have never experienced the joys of a happy relationship yet they still feel sorry for a happily childless couple.
কিছু মানুষ একটি সুখী সম্পর্কের আনন্দ কখনও অভিজ্ঞ হয় না কিন্তু এখনও তারা একটি সুখী শিশুহীন দম্পতি জন্য দুঃখিত মনে।Aravan is worshipped in the form of his severed head and is believed to cure disease and induce pregnancy in childless women.
আরাবানকে তাঁর কাটা মাথার আকৃতিতে পূজা করা হয় এবং রোগ নিরাময় ও নিঃসন্তান মহিলাদের গর্ভাবস্থা সংঘটনকারী বলে বিশ্বাস করা হয়।Researchers found that, among older adults, those who had children lived longer than those who remained childless.
গবেষকেরা জেনেছেন যে, পূর্ণবয়স্কদের মধ্যে যাদের সন্তান ছিল তারা দীর্ঘদিন বেঁচে ছিলেন যারা নিঃসন্তান ছিলেন তাদের তুলনায়।I'm 64, childless and now also grandchildless, and I still love to work.
Australia's Prime Minister is a childless, unmarried atheist who lives with her boyfriend.
অস্ট্রেলিয়ার বর্তমান প্রধানমন্ত্রী একজন নাস্তিক মহিলা যিনি বিয়ে না করেও তাঁর বয়ফ্রেন্ডের সাথে থাকেন।French prisoners of war, eventually dying childless in 1851.
শেষ পর্যন্ত সন্তানহীন অবস্থায়১৮৫১ সালে মৃত্যুবরণ করে।you add IVF processes, egg donors, high emotions, fertile‘carriers' and childless singles and couples to the melting pot of this modern family type.
উর্বর' ক্যারিয়ার' এবং নিঃসন্তান একক এবং দম্পতিদের এই আধুনিক পরিবারের ধরণের গলানোর পাত্রগুলিতে যুক্ত করার পরে একশ' কী- ইফস' ঘোরাফেরা করে।I feel the pain of the Nigerian man who found out after 32 years that his son wasn't his but could this be related to the extreme bias against childless women in Africa?
আমি নাইজেরিয়ান মানুষের ব্যথা অনুভব করি যিনি 32 বছর পরে খুঁজে পেলেন যে তার ছেলে তার নয় কিন্তু আফ্রিকাতে নিঃসন্তান মহিলাদের বিরুদ্ধে চরম পক্ষপাতের সাথে এটি সম্পর্কিত হতে পারে?And( remember) Zakariya( Zachariah), when he cried to his Lord:" O My Lord! Leave me not single( childless), though You are the Best of the inheritors.".
এবং যাকারিয়ার কথা স ্ মরণ করুন, যখন সে তার পালনকর ্ তাকে আহবান করেছিল; হে আমার পালনকর ্ তা আমাকে একা রেখো না। তুমি তো উত ্ তম ওয়ারিস।I quickly learned that I was not going to defy the odds and maintain the lifestyle of a childless person.
আমি দ্রুত শিখেছি যে আমি বৈষম্যকে অস্বীকার করতে এবং সন্তানহীন ব্যক্তির জীবনধারা বজায় রাখতে যাচ্ছি না।( Remember) Zachariah when he called to his Lord:" Do not leave me alone( and childless), for you are the best of givers.".
এবং যাকারিয়ার কথা স ্ মরণ করুন, যখন সে তার পালনকর ্ তাকে আহবান করেছিল; হে আমার পালনকর ্ তা আমাকে একা রেখো না। তুমি তো উত ্ তম ওয়ারিস।Leave me not single( childless), though You are the Best of the inheritors.".
আমাকে একলা রেখো না, আর তুমি উত্তরাধিকারীদের মধ্যে সর্বশ্রেষ্ঠ।''।Govind Chandra Nath Roy, the Zamindar of Natore, a member of the Rajshahi Raj family, who died childless and his widow adopted Jagadindra at age of fifteen.
রাজশাহী রাজ পরিবারের একজন সদস্য, যিনি নিঃসন্তান অবস্থায় মারা যান এবং তাঁর বিধবা পনের বছর বয়সে জগদন্দ্রকে দত্তক গ্রহণ করেন।In the United States, mothers earn less money than childless women, even when comparing women with similar skills working in similar jobs.
ব্যবহার করে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, মা শিশুহীন মহিলাদের তুলনায় কম টাকা উপার্জন, এমনকি যখন অনুরূপ কর্ম কাজ অনুরূপ দক্ষতা সঙ্গে মহিলাদের তুলনা।And to accept his childless life.
এ অবস্থায় তাদের সন্তানহীন জীবন যাপন মেনে নিতে হয়।The number of childless couples is increasing all over the world including India, Bangladesh.
ভারত, বাংলাদেশসহ বিশ্বের বিভিন্ন দেশে সন্তানহীন দম্পতির সংখ্যা বাড়ছে।
