CHILDLESS in Romanian translation

• fără copii
• fără moștenitori
• fără urmași

Examples of using Childless in English and their translations into Romanian

In 1700 the King Charles II of Spain died childless.
În 1700 regele Spaniei Carol al II-lea a murit fără să lase moștenitori.

Openings of hot new clubs are for hot, childless people.
Deschiderile cluburilor noi sunt pentru oamenii fierbinti fara copii.

Wars are not fought only by childless men.
Razboaiele nu sunt duse doar de oameni fara copii.

Mr. Capshaw says the Buckleys were childless.
Dl Capshaw a zis că soţii Buckley nu au avut copii.

But I thought the King was childless.
Credeam că regele nu a avut copii.

We would like to understand more about the reason why people are childless.
Am vrea să înțelegem mai multe despre motivul pentru care oamenii nu sunt copii.

Ms. Parsons is single and childless.
Dra Parsons e singură şi nu are copii.

She said that you're childless.
A spus ca nu ai copii.

You were childless.
Ai fost stearpă.

Queen had to die childless.
Reginei trebuiau să le moară copilul.

They were so childless and miserable.
Erau atât de copilăroşi şi nefericiţi.

are about to become childless.
sunt pe cale de a deveni copii.

He was unmarried and childless.
Era necăsătorit și nu avea copii.

We were childless.
Nu aveam copii.

It's Carmen who can't accept being childless.
Carmen este ceea care nu poate accepta să nu aibă copii.

Olaf died childless seven years later, and Haakon's widow proceeded to assert authority over all three Scandinavian kingdoms as their first female monarch.
Olaf a murit fără moștenitori după șapte ani și văduva lui Haakon a continuat să-și afirme autoritatea asupra tuturor celor trei regiuni scandinave, fiind prima domnitoare de sex feminin.

When Baldwin died childless in 1162, a year after his mother Melisende,
Baldwin a murit fără urmași în 1162, la un an după moartea mamei sale,

Emperor Joseph II, but died, childless, of smallpox after two years.
împăratul Iosif al II-lea, dar a murit de variolă după doi ani, fără moștenitori.

In 1090, after the childless death of her older brother Ekbert,
În 1090, după moartea fără urmași a fratelui ei mai mare,

both of whom remained childless.
ambii rămași fără moștenitori.