EXPLOITED in Bengali translation

• শোষিত
• দুঃসাহসিক
• শোষণ করা
• কাজে লাগানো
• ব্যবহার করা
• নিপীড়িত
• হুমকিদাতা
• exploited

Examples of using Exploited in English and their translations into Bengali

They had Turing complete contracts and somebody exploited it, and drained out of all of its money in the end.
তারা টুরিং সম্পূর্ণ চুক্তি ছিল এবং কেউ এটা শোষণ, এবং শেষে তার সব টাকা থেকে drained।

The greatest concern of me is the possibility of worsening exploited kids' life by just getting rid of monkeys.
বানরের মুক্তির মাধ্যমে বঞ্চিত শিশুদের জীবন আরো বেশী দুর্বিসহ হয়ে ওঠার সম্ভাবনা নিয়ে আমি সবচেয়ে বেশী উদ্বিগ্ন।

routinely publishes identity records, phone numbers and other information easily exploited by criminals.
ফোন নম্বর ও অন্যান্য তথ্য, যা অপরাধীরা কাজে লাগাতে পারে, তা প্রকাশ করছে।

Over the course of nine months, we logged over 30 cases where international students have been lied to, exploited, extorted, and left with no education.
নয় মাস পর্যালোচনার পর, আমরা ৩০টিরও বেশি অবস্থার সম্মুখীন হয়েছি যেখানে আন্তর্জাতিক ছাত্ররা শিকার হয়েছে মিথ্যা, শোষণ, বহিষ্কারের এবং বঞ্চিত হয়েছে শিক্ষা থেকে।

Until just a couple of years ago it was assumed that it could not be economically exploited.
কয়েক দশক আগে এটা কোনভাবেই অনুমান করা যায় নি যে এই দেশটি একটি অর্থনৈতিক পরাশক্তি হবে।

Furthermore, these reports stated that these girls were being exploited by their husbands, some of whom afterwards abandoned them in Pakistan.
এই প্রতিবেদনে আরও বলা হয় যে, এই মেয়েদেরকে তাদের স্বামী কাজে লাগায় যাদের মধ্যে অনেকেকে পরবর্তীতে পাকিস্তানে রেখে দেয়া হয়।

When the revolution went to America, with the help of the technical know-how they exploited the resources of God's plenty there.
এই বিপ্লব যখন আমেরিকায় গেছে, ওই প্রযুক্তিগত দক্ষতা দিয়ে তারা সেখানকার অঢেল সম্পদ কাজে লাগিয়েছে।

Where a work can be separated into parts and exploited separately, each co-author may be entitled to independent copyright in the parts he/she created,
যেখানে একটি কাজ করা যেতে পারে, বিভক্ত অংশ এবং শোষিত আলাদাভাবে প্রতিটি সহ- লেখক হতে পারে, প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে

The Cuban Revolution of 1959 could not conceive of itself as anything other than part of the rebellion of the colonized and the exploited of the world, as a step in the long struggle for the emancipation of all human beings.
এর কিউবান বিপ্লব পৃথিবীর শোষিত ও নিপীড়িত মানুষদের বিপ্লব ছাড়া নিজেকে আর কিছুই ভাবতে পারেনি, এই বিপ্লব ছিল সমস্ত মানুষের মুক্তির দীর্ঘ সংগ্রামের একটি সোপান।

These biases, sometimes called“bugs in the human hardware,” are exploited in various combinations to create attack techniques, some of which are listed here.
ঐ গোঁড়ামিগুলোকে কখনো কখনো“ মানুষ্য হার্ডওয়্যারে ত্রুটি” বলা হয় এবং সেগুলো আক্রমণ কৌশল তৈরির জন্য বিভিন্ন সমন্বয়ে কাজে লাগানো হয়, যেগুলোর কয়েকটিকে তালিকায় দেয়া আছে।

Of these, four thousand seven hundred of the murdered were the poorest and the most exploited, mainly peasants and in the neighborhoods
এর মধ্যে চার হাজার সাত শত হচ্ছে দরিদ্রতম ও সর্বাধিক নিপীড়িত, প্রধানত কৃষক,

There is no evidence that the vulnerability has been exploited maliciously, and Wi-Fi Alliance has taken immediate steps to ensure users can continue to count on Wi-Fi to deliver strong security protections," the group said in a security update.
কোনও প্রমাণ নেই যে দুর্বলতাটি অপ্রত্যাশিতভাবে শোষিত হয়েছে এবং Wi- Fi অ্যালায়েন্স দ্রুত নিরাপত্তা ব্যবস্থা গ্রহণের জন্য ব্যবহারকারীদের ওয়াই- ফাইতে গণনা চালিয়ে যেতে পারে তা নিশ্চিত করতে তাত্ক্ষণিক পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে", গ্রুপটি একটি বিবৃতিতে জানিয়েছে।

neighboring ranges in the United States' Southwest, have shallow aquifers that are exploited for their water.
মার্কিন যুক্ত্ররাষ্ট্রের সিয়েরা নেভাডায় অগভীর ভূগর্ভস্থ সিক্ত শিলাস্তর আছে যেগুলি তাদের পানির জন্য কাজে লাগানো হয়।

no new zero-day vulnerabilities- the term for a vulnerability that is already being exploited but doesn't have a patch- have surfaced in the last couple of months since the source code was taken, Holden said.
কোন নতুন শূন্য দিনের দুর্বলতা- একটি দুর্বলতা জন্য শব্দ যা ইতিমধ্যে শোষিত হচ্ছে কিন্তু একটি প্যাচ আছে না- সোর্স কোড গ্রহণ করা হয়, যেহেতু গত কয়েক মাসের মধ্যে surfaced হয়েছে, হোল্ডেন বলেন।

a human rights activist, an investigation revealed details about the spyware, its abilities, and the security vulnerabilities it exploited.
এর ক্ষমতা এবং এটি শোষিত নিরাপত্তা দুর্বলতা সম্পর্কে বিস্তারিত জানানো হয়েছে।

nothing to the very poor, the unemployed and the neglected, vulnerable and exploited sections of the people.
দুর্বল ও শোষিত শ্রেণীর মানুষের জন্য কানাকড়িও মূল্য বহন করবে না।

The central link in civilised society is the state, which in all typical periods is without exception the state of the ruling class, and in all cases continues to be essentially a machine for holding down the oppressed, exploited class…".
সভ্য সমাজে রাষ্ট্রই সমাজকে একত্রে ধরে রাখে এবং প্রত্যেকটি বিশিষ্ট পর্বেই এ রাষ্ট্র হলো একমাত্র শাসক শ্রেণির রাষ্ট্র এবং সকল ক্ষেত্রেই এটি হলো মূলত শোষিত, নিপীড়িত শ্রেণিকে দমন করার যন্ত্র।

The revolutionary parties must now"prove" in practice that they have sufficient understanding and organisation, contact with the exploited masses, and determination and skill to utilise this crisis for a successful, a victorious revolution.
এখন বিপ্লবী পার্টিগুলিকে তাদের ব্যবহারিক কার্যক্রমের মাধ্যমে অবশ্যই“ প্রমাণ” করতে হবে যে তারা এই সঙ্কটকে এক সফল ও বিজয়ী বিপ্লবের জন্য ব্যবহার করার মতো যথেষ্ট বুদ্ধিমান ও সংগঠিত, শোষিত জনগণের সঙ্গে তাদের যথেষ্ট যোগাযোগ আছে, তারা যথেষ্ট দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ও দক্ষতাসম্পন্ন।

For Khrushchev, the problem was to prevent war, because according to him, atomic weapons did not distinguish between exploiters and exploited and men had to fraternize in order to prevent the annihilation of humanity.
ক্রুশ্চেভের জন্য সমস্যাটা ছিল যুদ্ধ প্রতিরোধ করা, কারণ তার অনুসারে, পারমাণবিক বোমা শোষক ও শোষিতের মধ্যে পার্থক্যকৃত নয় এবং মানুষকে ভ্রাতৃত্বসুলভ করতে হয়েছে মানবতার নিধন রুখতে।

But nobody can“prove” that it is absolutely impossible for them to pacify a minority of the exploited with some petty concessions, and suppress some movement or uprising of some section of the oppressed and exploited..
কিন্তু এরকম“ প্রমাণ” করা যায় না যে ছোটখাট রেয়াৎ ধরনের কিছু দিয়ে শোষিতদের কিছু সংখ্যালঘুকে প্রতারিত করার বা শোষিত ও নিপীড়িতদের কোন কোন অংশের কোনও আন্দোলন বা অভ্যুত্থানকে দমন করার কোনও সুযোগ্ই আর আদপেই নেই।