EXPLOITED in Finnish translation

• hyödynnetty
• käytti
• hyödynnettävä
• käytti hyväkseen
• hyväksi
• hyväksikäytettyjen
• riistetyt
• hyväksikäytettyjä
• hyödyntäminen
• riistettyjen
• hyödynnettävissä
• hyödynnettävien
• hyväksikäyttöä

Examples of using Exploited in English and their translations into Finnish

The intention of the law is to protect exploited children.
Lain tarkoitus on suojella hyväksikäytettyjä lapsia.

The results of a public research project must be widely exploited.
Julkisen tutkimusprojektin tulosten tulee olla laajasti hyödynnettävissä.

Currently in Sweden built 46 wind turbinesWho are actively exploited.
Tällä hetkellä Ruotsi rakennettu 46 tuuliturbiinienJotka ovat aktiivisesti hyväksi.

The potential for renewables energy sources in the European Union is unevenly and insufficiently exploited.
Uusiutuvien energialähteiden nykytilanne; uusiutuvien energialähteiden mahdollisuuksia on hyödynnetty epätasaisesti ja riittämättömästi Euroopan unionissa.

The potential of the Atlantic's powerful waves and strong tides needs to be exploited as well.
Atlantin voimakkaiden aaltojen ja vuorovesivirtausten tarjoamat mahdollisuudet on niin ikään hyödynnettävä.

Iii all biological data needed to assess the status of exploited stocks;
Iii kaikki hyödynnettävien kantojen tilan arvioimiseksi tarvittavat biologiset tiedot;

damaged or exploited.
vahingoittuu tai hyväksi.

The potential to reduce fuel consumption through efficient driving behaviour is insufficiently exploited.
Mahdollisuuksia vähentää polttoaineen kulutusta tehokkaalla ajotavalla ei ole hyödynnetty riittävästi.

The potential of these small manufacturers must be exploited efficiently for the benefit of the European construction industry.
Näiden pienten valmistajien tarjoamia mahdollisuuksia on tehokkaasti hyödynnettävä Euroopan rakennusalalla.

No more will we stand idly by as our countries are abused and exploited!
Me emme salli enää maittemme pahoinpitelyä ja hyväksikäyttöä.

However to make progress all the relevant provisions of the Treaty should be fully exploited.
Jotta asia edistyisi, perustamissopimuksen sisältämät asiaa koskevat määräykset on kuitenkin hyödynnettävä täysimääräisesti.

As our countries are abused and exploited! No more will we stand idly by.
Me emme salli enää maittemme pahoinpitelyä ja hyväksikäyttöä.

Discarding rates of commercially exploited species.
Kaupallisesti hyödynnettyjen lajien poisheitetyt saaliit.

Renewable sources of energy are currently unevenly and insufficiently exploited in the EU.
Nykyään uusiutuvia energialähteitä hyödynnetään EU: ssa epätasaisesti ja liian vähän.

During the Spanish Inquisition, vampires exploited the chaos by satiating their appetites for blood and for lust.
Vampyyrit hyödynsivät inkvisition aikaista sekasortoa- tyydyttämällä veren- ja seksinhimonsa.

The firm exploited a loophole in the contract which allowed them to bilk investors for millions.
Yhtiö hyödynsi sopimuksen porsaanreikää,- jonka avulla se huijasi sijoittajilta miljoonia.

With this directive, the exploited pay more than the exploiters.
Tämän direktiivin myötä hyväksikäytetyt maksavat enemmän kuin hyväksikäyttäjät.

Most commercially exploited stocks such as sturgeons collapsed mainly due to illegal fishing.
Laiton kalastus oli lähinnä syynä useimpien kaupallisesti hyödynnettyjen kalalajien, kuten sammen, kantojen romahtamiseen.

And if properly exploited can serve you for years to come.
Ja jos oikein hyödynnetään voi palvella teitä tulevina vuosina.

We are all exploited by these global companies, by globalization.
Olemme kaikki hyödyntävät näitä globaaleja yrityksiä, globalisaatio.