FULLY EXPLOITED in Finnish translation

• täysin hyödynnetty
• hyödynnetty täysimääräisesti
• hyödynnettävä täysimääräisesti
• hyödyntää täysimääräisesti
• hyödyntää täysipainoisesti
• hyödynnettävä täysimittaisesti

Examples of using Fully exploited in English and their translations into Finnish

In order to increase participation in employment, the workforce potential of women needs to be fully exploited and all economic operators need to be more committed.
Työmarkkinoille osallistumisen lisäämiseksi on syytä hyödyntää täysimääräisesti naisten edustamaa työvoimapotentiaalia ja lisätä kaikkien talouden toimijoiden panosta.

available information is somewhat contradictory but the majority of studies conclude that it is over- or fully exploited.
suurin osa tutkimuksista on sitä mieltä, että se on liikahyödynnetty tai täysin hyödynnetty.

which so far has not been fully exploited.
kolmansien maiden väliseen vastavuoroisuuteen, jota ei ole tähän mennessä hyödynnetty täysimääräisesti.

the new opportunities can be fully exploited.
uusia mahdollisuuksia voitaisiin hyödyntää täysipainoisesti.

Since European shipbuilders strongly depend on their technological leadership the existing instruments for protection of intellectual property rights have to be fully exploited.
Koska teknologinen johtoasema on Euroopan laivanrakentajille erittäin tärkeä asia, nykyisiä teollis- ja tekijänoikeuksien suojauskeinoja on voitava hyödyntää täysimääräisesti.

would be diluted or not fully exploited.
hyödyt vähenisivät merkittävästi tai niitä ei voitaisi hyödyntää täysimääräisesti.

The fifth framework programme should see the JRC focus its activities on areas where its European added value is fully exploited.
Viidennessä puiteohjelmassa YTK: n on tarkoitus keskittää toimintansa aloille, joilla sen eurooppalaista lisäarvoa on mahdollista hyödyntää täysipainoisesti.

a source of opportunities which should be fully exploited.
mahdollisuus, jota on voitava hyödyntää täysimääräisesti.

The opportunities for adult education are still not being fully exploited, however, even though there is enormous potential in this area.
Aikuiskoulutuksen mahdollisuuksia ei kuitenkaan ole vielä hyödynnetty täysipainoisesti, vaikka siinä on valtava potentiaali.

The potential that people with disabilities have will otherwise not be realised and the input which they can make to society not fully exploited.
Muussa tapauksessa vammaisten potentiaalia ei pystytä realisoimaan eikä yhteiskunta voi täysin hyödyntää sitä panosta, joka vammaisilla olisi tarjota.

Synergies in the implementation of international climate finance and other assistance in developing countries should be fully exploited, and implementation of international climate finance should respect agreed standards on aid effectiveness.
Synergiaa olisi täysin hyödynnettävä kansainvälisen ilmastorahoituksen ja muun avun täytäntöönpanossa kehitysmaissa, ja kansainvälisen ilmastorahoituksen täytäntöönpanossa olisi noudatettava avun tuloksellisuudelle asetettuja normeja.

The cross-border potential of distance selling which should be one of the main tangible results of the internal market is not fully exploited by consumers.
Kuluttajat eivät vielä käytä täysimääräisesti hyväkseen rajojen yli tapahtuvaa etämyyntiä, vaikka tämän mahdollisuuden pitäisi olla yksi keskeisistä sisämarkkinoiden mukanaan tuomista eduista.

technological developments such as satellite systems must be fully exploited.
kaikki asianosaiset toimivat yhdessä ja teknologista kehitystä, kuten satelliittijärjestelmiä on käytettävä täydellisesti hyödyksi.

mainly through the establishment of the African Union, trade potential has yet to be fully exploited.
Afrikan unionin perustamisen myötä, mutta taloudellisen potentiaalin täysipainoisessa hyödyntämisessä on vielä parantamisen varaa.

Moreover, cultural and archaeological heritage in the region represents a strong asset which should be fully exploited.
Lisäksi alueen kulttuurinen ja arkeologinen perintö on vahva voimavara, joka olisi käytettävä täysimääräisesti hyödyksi.

to absorb carbon and convert it into useful humus has not yet been fully exploited.
ettei maaperän kykyä sitoa hiilidioksidia ja muuntaa sitä hyödylliseksi humukseksi ole hyödynnetty kunnolla.

The audit module in ABAC will be kept up-to-date and fully exploited to prevent/detect/correct double funding.
Suoriteperusteisen kirjanpitojärjestelmän(ABAC) tarkastusmoduuli pidetään ajan tasalla ja sitä hyödynnetään kunnolla päällekkäisen rahoituksen ehkäisemiseksi/havaitsemiseksi/korjaamiseksi.

Despite the availability of this network, inland waterways still have a huge capacity that is not fully exploited.
Vaikka tämä sisävesiliikenneverkko on käytettävissä, siinä on vielä runsaasti vajaakäyttöistä kapasiteettia.

However, we have many areas of common interest with Iran that are not yet fully exploited, the most obvious of these in the energy sector-
Meillä on kuitenkin Iranin kanssa monia kumpaakin osapuolta kiinnostavia aloja, joita ei vielä ole täysin hyödynnetty, selvin näistä energia-alalla- mutta on muutakin,

Fully exploited if no substantial long-term gains[or losses] in yield will
Täysin hyödynnetty: biologiseen monimuotoisuuteen kohdistuvat vaikutukset ovat kohtuullisia,