FULLY EXPLOITED in Bulgarian translation

• използван напълно
• използва пълноценно
• напълно експлоатирани
• използват изцяло
• използват напълно
• използват пълноценно
• пълноценно използвани
• оползотворява напълно
• използвали пълния
• цялостно експлоатирани

Examples of using Fully exploited in English and their translations into Bulgarian

Innovation(2014-2020)- will further ensure these synergies are fully exploited.
иновации(2014- 2020 г.), допълнително ще гарантира, че тези полезни взаимодействия се използват пълноценно.

they are not being fully exploited in European education and training.
работят и търгуват, но те не се използват напълно в системите за образование и обучение в Европа.

the advantages offered by advanced technology were not fully exploited.
предимствата, предлагани от модерните технологии не са пълноценно използвани.

yet they are not being fully exploited in education and training systems across Europe.
по който хората си взаимодействат, работят и търгуват, но те не се използват напълно в системите за образование и обучение в Европа.

relating to youth policies, yet these tools need to be fully exploited, communicated and integrated.
все пак тези инструменти трябва да бъдат пълноценно използвани, представяни и интегрирани.

The potential of the Directive is currently not being fully exploited and victims' lack of information about their rights has been identified as one of the key problem areas.
Потенциалът на Директивата не се използва напълно, а липсата на информация при жертвите относно техните права се посочва като една от ключовите проблемни области.

So far, the potential for more efficient and less costly measures through regional cooperation has not been fully exploited.
(8) Досега потенциалът за по-ефикасни и по-евтини мерки чрез регионално сътрудничество не беше напълно използван.

In the picture you can see that the Wii control is not fully exploited and taken nothing to being undone.
На снимката може да видите, че Wii управление не е напълно използван и взети от какво да се отмени.

However, the geothermal potential of these structures cannot be fully exploited with the techniques available to date.”.
Геотермалният потенциал на тези структури обаче не може да бъде напълно използван с наличните сега технологии.„.

we found that the financing possibilities offered by the Structural Funds were not fully exploited for TA purposes.
администрация Сметната палата установи, че възможностите за финансиране от структурните фондове не са използвани напълно за целите на техническата помощ.

processors has not yet been fully exploited.
преработватели все още не е напълно използван.

opportunities to reduce administrative burden have not been fully exploited 70.
финансова помощ е по-бързо, но възможностите за намаляване на административната тежест не са използвани напълно 70.

hope that the potential of a sector enjoying remarkable growth can be fully exploited in the future.
потенциалът на сектор, който се радва на забележителен ръст, може да бъде напълно използван в бъдеще.

main tangible results of the internal market, is not fully exploited.
които следва да бъдат сред основните видими резултати на вътрешния пазар, не се използва пълноценно.

interconnector capacities are rarely fully exploited.
капацитетът от междусистемните връзки рядко се използва пълноценно.

that its potential must be fully exploited.
потенциалът му трябва да се използва напълно.

to take place but they are not fully exploited.
която дава възможност за осъществяване на този обмен на информация, но тя не се използва пълноценно.

The way these measures are actually used is an important factor when assess- ing whether the EAFRD's potential as regards water protection has been fully exploited.
Начинът, по който тези мерки в действителност се прилагат, представлява важен фактор при оценката на това дали потенциалът на ЕЗФРСР във връзка с опазването на водите е използван пълноценно.

Observations 34 The potential of rural development to address water concerns is not fully exploited 49 Rural development funding amounts to almost 100 billion euro for the 2007- 13 period.
Констатации и оценки 34 Не е използван напълно потенциала на финансирането за развитие на селските райони по отношение на въпросите, свързани с водите 49 Финансирането за развитие на селските райони е в размер на почти 100 млрд евро за периода 2007- 2013 г.

Medium- and long-term export credit is a valuable instrument which is not yet fully exploited in all Member States
Средносрочните и дългосрочните експортни кредити са ценен инструмент, който все още не се използва пълноценно във всички държави-членки и трябва да се поощрява,