FULLY EXPLOITED in Romanian translation

• exploatat pe deplin
• valorificat pe deplin
• exploatate în întregime
• exploatată în totalitate
• exploatate pe deplin
• exploatată pe deplin
• pe deplin exploatate
• valorificate pe deplin

Examples of using Fully exploited in English and their translations into Romanian

However, multilingual communication with the citizen through interpretation assisted by these technologies can only be fully exploited when the necessary infrastructure is in place.
Totuşi, comunicarea multilingvă cu cetăţenii prin intermediul interpretării asistate de aceste tehnologii poate fi exploatată pe deplin doar atunci când există infrastructura necesară.

trade potential has yet to be fully exploited.
potenţialul comercial urmează să fie exploatat pe deplin.

Innovation(2014-2020)- will further ensure these synergies are fully exploited.
inovare(2014-2020)- va asigura în continuare că aceste sinergii sunt exploatate pe deplin.

national-level policies should be fully exploited;
la nivel naţional ar trebui să fie valorificate pe deplin;

The audit module in ABAC will be kept up-to-date and fully exploited to prevent/detect/correct double funding.
Modulul de audit din ABAC va fi actualizat și exploatat pe deplin pentru a preveni/detecta/corecta dubla finanțare.

This will ensure that funding opportunities for the volunteering sector are fully exploited.
Aceasta va asigura ca oportunitățile de finanțare pentru sectorul de voluntariat să fie exploatate pe deplin.

their potential is not yet fully exploited.
potențialul lor nu este încă exploatat pe deplin.

technologies in which transnational synergies and complementarities are fully exploited.
în cadrul căruia să fie exploatate pe deplin sinergiile şi complementarităţile transnaţionale.

The EFSI's potential to play an even stronger role for sustainable finance needs to be fully exploited.
Potențialul FEIS de a juca un rol și mai important în crearea unor finanțe sustenabile trebuie să fie exploatat pe deplin.

Over 75 percent of the world's fish stocks are either fully exploited or overexploited.
Peste 75% din stocurile de peşte din lume sunt fie exploatate pe deplin, fie supraexploatate.

should be fully exploited to ensure the efficiency
ar trebui să fie exploatate pe deplin pentru a asigura eficacitatea

In the picture you can see that the Wii control is not fully exploited and taken nothing to being undone.
În imagine puteţi vedea că Wii de control nu este pe deplin exploatat şi a luat nimic de a fi anulată.

We left that magical spider behind to die before its-- its contributions to skin care could be fully exploited.
Am lăsat să moară acel păianjen magic, înainte ca aportul său la îngrijirea pielii să fie pe deplin exploatat.

the trade potential has yet to be fully exploited.
potenţialul comercial nu este încă pe deplin exploatat.

Yet, support from the private sector to public benefit causes is not fully exploited across the EU.
Cu toate acestea, susținerea cauzelor de interes public de către sectorul privat nu este pe deplin exploatată la nivelul UE.

its potential cannot be fully exploited until it is actually possible to easily transport the cash across the borders.
potențialul său nu poate fi exploatat în întregime până când transportul transfrontalier de numerar nu va fi efectiv posibil.

market barriers mean that the potential of the internal market is not fully exploited.
comerciale fac ca potențialul pieței interne să nu fie pe deplin exploatat.

In spite of a generally positive trend, the potential of economic relations between the two countries has not been fully exploited.
În pofida tendinței generale pozitive, potențialul relațiilor economice între cele două țări nu este pe deplin exploatat.

long-term export credits is a powerful tool which is not yet fully exploited in all Member States and needs to be encouraged.
pe termen mediu și lung este un instrument puternic care nu este încă exploatat pe deplin în toate statele membre și trebuie încurajat.

The opportunities for adult education are still not being fully exploited, however, even though there is enormous potential in this area.
Oportunitățile pentru educația adulților nu sunt încă pe deplin exploatate totuși, deși există un potențial enorm în acest domeniu.