IRREVERSIBLE in Bengali translation

• অপরিবর্তনীয়
• অপরিবর্তনীয়
• অপ্রচলিত
• অপূরণীয়
• অপ্রতিরোধ্য

Examples of using Irreversible in English and their translations into Bengali

The indications of deep irreversible coma(or brain death)
গভীর অপ্রচলিত কোমা( বা মস্তিষ্কের মৃত্যু)

four-roller irreversible cold rolling mill, four-roller irreversible foil rolling mill.
চার- রোলার অপরিবর্তনীয় ঠান্ডা ঘূর্ণায়মান কল, চার- রোলার অপরিবর্তনীয় ফয়েল রোলিং মিল রয়েছে।

North Korea knows its obligations, and it must take irreversible steps to meet those obligations.
উত্তর কোরিয়া তাদের করণীয় সম্পর্কে জ্ঞাত এবং তাদের সে সব দায়িত্ব পালন করতে অবশ্যই অপরিবর্তনীয় পদক্ষেপ নিতে হবে।

Digital printing has become an irreversible trend in the industry, as a growing number of short run businesses, small-scale customized businesses, and environmentally-friendly, cost saving requirements.
ডিজিটাল প্রিন্টিং সংক্ষিপ্ত রান ব্যবসা, ক্ষুদ্রায়তন কাস্টমাইজড ব্যবসা, এবং পরিবেশ বান্ধব, খরচ বাঁচান প্রয়োজনীয়তা একটি ক্রমবর্ধমান সংখ্যা হিসাবে, শিল্পে অপরিবর্তনীয় প্রবণতা পরিণত হয়েছে।

In the course of VR, the irreversible problem can be repeated and analyzed through VR in the process of experiment.
VR- র মাধ্যমে, পরীক্ষার প্রক্রিয়ার মধ্যে VR- এর মাধ্যমে অপ্রচলিত সমস্যার পুনরাবৃত্তি ও বিশ্লেষণ করা যায়।

the four-roller irreversible cold rolling mill, four roll irreversible foil rolling equipment.
চার- রোলার অপরিবর্তনীয় ঠান্ডা ঘূর্ণায়মান কল, চার রোল অপরিবর্তনীয় ফয়েল রোলিং সরঞ্জাম।

God seals us with the Holy Spirit as with a signet ring, putting on us an irreversible seal, not able to be broken.
ঈশ্বর আমাদেরকে পবিত্র আত্মার সাথে সীলমোহর আংটি দিয়ে সীলমোহর করেন, আমাদেরকে একটি অবিচ্ছিন্ন সীল নির্বাণ করে, যা ভাঙ্গা যায় না।

However, if there has been heart or nervous-system damage before treatment is started this may be irreversible.
তবে চিকিত্সা আরম্ভ হওয়ার আগে যদি হৃদয়কে/ হার্টকে বা স্নায়ুগুলিকে/ নার্ভাস সিস্টেমেকে খারাপ করে দেয় তাহলে সেই অবস্থা হয়ত বদলানো যাবে না।

If left to progress, this can develop into a large hard-tissue gynecomastia that may be an irreversible occurrence without surgery.
অগ্রগতি ছেড়ে চলে গেলে, এটি একটি বড় হার্ড- টিস্যু গাইনকোস্টিয়াতে বিকশিত হতে পারে যা অস্ত্রোপচার ছাড়াই একটি অপরিবর্তনীয় ঘটনা হতে পারে।

The most widely known and commonly accepted means of determining death evolved from several medical conferences held in the late 1960s for the purpose of defining irreversible coma or nonfunctioning brain as a new criterion for death.
মৃত্যুর একটি নতুন মানদণ্ড হিসাবে অপরিবর্তনীয় কোমা বা অ কার্যনির্বাহক মস্তিষ্ককে নির্ধারণ করার উদ্দেশ্যে 1960 সালের শেষের দিকে অনুষ্ঠিত বেশ কয়েকটি মেডিক্যাল কনফারেন্সস থেকে প্রবর্তিত মৃত্যুর নির্ণায়ক সর্বাধিক পরিচিত এবং সাধারণভাবে গৃহীত উপায়।

its nuclear weapon and ballistic missile programmes in a complete, verifiable and irreversible manner.
যাচাইযোগ্য ও অপরিবর্তনীয় উপায়ে' বিসর্জনে সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছিল।

even an optical camera viewfinder) is extremely hazardous and can cause irreversible eye damage within a fraction of a second.”.
এর মাধ্যমে সূর্যের চাকতি দেখা অত্যন্ত বিপজ্জনক এবং এক সেকেন্ডের ভগ্নাংশের মধ্যে অপরিবর্তনীয় চোখের ক্ষতি করতে পারে।

While aspirin acts as an irreversible inhibitor of COX and directly blocks the enzyme's active site, studies have found
যদিও অ্যাসপিরিন COX এর অপ্রচলিত প্রতিরোধকারী হিসাবে কাজ করে এবং সরাসরি এনজাইমের সক্রিয় সাইটগুলিকে ব্লক করে,

Solutions quickly set up, inexpensive and do not boulversant current financial issues absolutely must be developed to limit the hope almost irreversible damage(human scale) that we are currently talking.
যে সমাধানগুলি দ্রুত বাস্তবায়িত হয়, কম ব্যয় হয় এবং বর্তমান আর্থিক চ্যালেঞ্জগুলিকে বিরক্ত করে না সেগুলি হ' ল আমাদের যে প্রায় অপরিবর্তনীয় ক্ষতির( একটি মানবিক আকারে) সীমাবদ্ধ করার আশা করার জন্য অবশ্যই একেবারে বিকাশ করতে হবে।

Both Prime Ministers agreed to folly utilize various opportunities for advancing mutually beneficial partnership in both conventional and non-conventional areas, and to ensure that this irreversible partnership enhances the legacy that started with the Great War of Liberation of Bangladesh.
উভয় প্রধানমন্ত্রী প্রথাগত ও অপ্রথাগত ক্ষেত্রগুলিতে পারস্পরিক লাভজনক অংশীদারিত্বকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য বিভিন্ন সুবিধাগুলিকে সম্পূর্ণ কাজে লাগানোর ব্যাপারে সম্মতি জ্ঞাপন করেন, যে অপরিবর্তনীয় অংশীদারিত্ব এক ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতাকে প্রসারিত করে, বাংলাদেশের মহান স্বাধীনতা যুদ্ধের মাধ্যমে যার সূচনা হয়েছে।

Used for the promotion of diuresis before irreversible renal failure becomes established, the reduction of intracranial pressure,
ডায়াবেসিসের প্রচারের জন্য অপ্রচলিত বংশগত ব্যর্থতা প্রতিষ্ঠিত হওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়,

In NetgasAccording to the news, the CHP Parliamentary Group at the meeting held today in the Sapanca Municipal Assembly, to stop the irreversible damages to stop the work immediately gave a motion.
Netgas মধ্যেখবরে বলা হয়েছে, সাপঞ্চা পৌরসভা পরিষদে আজ অনুষ্ঠিত সভায় সিএইচপি সংসদীয় গ্রুপ তাত্ক্ষণিকভাবে কাজ বন্ধের জন্য অপরিবর্তনীয় ক্ষয়ক্ষতি বন্ধে একটি প্রস্তাব দেয়।

The adverse politically-motivated actions against Beximco- such as depriving it of borrowing money from banks despite having sufficient cash flows- severely affected the company and caused irreversible damage.
বেক্সিমকোর বিরুদ্ধে রাজনৈতিক উদ্দেশ্যপ্রণোদিত এসব নেতিবাচক পদক্ষেপ( যেমন, যথেষ্ট নগদ অর্থের প্রবাহ থাকা সত্তে¡ ও ব্যাংক থেকে ঋণ নিতে না দেওয়া) এই কোম্পানিকে নিদারূনভাবে আক্রান্ত করেছে ও কোম্পানির অপূরণীয় ক্ষতি সাধণ করেছে।

of the Sonoran Desert, kill endangered wildlife and cause irreversible damage. We will do everything in our power to stop this destruction.”.
বিপন্ন বন্যপ্রাণীকে হত্যা করবে এবং অপ্রতিরোধ্য ক্ষতির কারণ করবে। আমরা এই ধ্বংস বন্ধ করার জন্য আমাদের ক্ষমতায় সবকিছু করব।"।

even an optical camera viewfinder) is extremely hazardous and can cause irreversible eye damage within a fraction of a second.
এর মাধ্যমে সূর্যের চাকতি দেখা অত্যন্ত বিপজ্জনক এবং এক সেকেন্ডের ভগ্নাংশের মধ্যে অপরিবর্তনীয় চোখের ক্ষতি করতে পারে।