IRREVERSIBLE in Slovenian translation

• nepovraten
• nepreklicen
• nepopravljive
• ireverzibilne
• trajnih
• dolgoročno
• nepopravljivo
• nepovratne
• nepopravljiva
• nepovratna
• nepovratno
• nepopravljivih
• ireverzibilni
• ireverzibilnimi
• ireverzibilno
• trajni
• trajno
• trajne
• nepreklicna
• dolgoročni
• nepreklicno
• nepreklicne

Examples of using Irreversible in English and their translations into Slovenian

The two main types of enzyme inhibitors are reversible and irreversible inhibitors.
Dve glavni vrsti encimskih inhibitorjev sta reverzibilni zaviralci in ireverzibilni inhibitorji.

Irreversible gains are achieved after numerous weeks of constant use.
Trajni dobički so doseženi po številnih tednih stalne uporabe.

An irreversible change and a high risk of failure.
Nepreklicna sprememba. In visoko tveganje neuspeha.

Alcohol while taking antibiotics can lead to serious irreversible effects.
Alkohol med dajanjem antibiotikov lahko povzroči resne trajne učinke.

For the irreversible outcome, you ought to use it for at the very least one year.
Za dolgoročni izid, ga morate uporabiti za najmanj eno leto.

Irreversible gains are attained after numerous weeks of regular use.
Trajni dobički, doseženi po številnih tednih redne uporabe.

Such a decision would be irreversible.
Taka odločitev je nepreklicna.

For the irreversible outcome, you ought to use it for at the very least one year.
Za dolgoročni izid, bi ga morali uporabiti za najmanj eno leto.

Irreversible gains are achieved after several weeks of regular use.
Trajni dobički so doseženi po nekaj tednih redne uporabe.

I think you're making a terrible mistake, an irreversible, irresponsible.
Mislim, da delaš grozno napako, nepreklicno, neodgovorno.

Si will be treated as binding and irreversible.
Si bomo obravnavali kot zavezujoča in nepreklicna.

They could be irreversible.
Lahko so nepreklicne.

Exposure limit values are needed to avoid irreversible damage to workers' hearing;
Mejne vrednosti izpostavljenosti so nujne, da se izogne trajni okvari sluha delavcev;

Executed transactions are irreversible.
Izvršene transakcije so nepreklicne.

The stakes must be real, irreversible.
Vloge morajo biti stvarne. Nepreklicne.

Many of the profound transformations Europe is currently undergoing are inevitable and irreversible.
Številne globoke spremembe, s katerimi se trenutno sooča Evropa, so neizogibne in nepreklicne.

The negative aspects of such visitations will be irreversible both to our world and to theirs.
Negativni aspekti tovrstnih obiskov bodo nepopravljivi za naš in njihov svet.

With an irreversible act such as the death penalty,
Z nepovratnim dejanjem, kakršno je smrtna kazen,

As a result, irreversible processes lead to a child's disability for life.
Posledično nepovratni procesi vodijo do življenjske invalidnosti otroka.

Uses a irreversible colour changing material which indicates the maximum temperature reached.
Uporablja nepovratni barvni material, ki kaže najvišjo doseženo temperaturo.