IS RECOGNIZED in Bengali translation

• স্বীকৃত
• স্বীকৃতিপ্রাপ্ত

Examples of using Is recognized in English and their translations into Bengali

The name of a company is an identity or a title by which your business is recognized.
একটি কোম্পানির নাম একটি পরিচয় বা একটি শিরোনাম যার দ্বারা আপনার ব্যবসার স্বীকৃত হয়।

Mirza has mainly worked in Bollywood and is recognized in media for her communal vocation.
মির্জা মূলত বলিউডে কাজ করেছেন এবং তিনি গণমাধ্যমে তাঁর সামাজিক কর্মকান্ডের জন্য পরিচিত।

A motorcyclist who has more than five penalty points(points) is recognized as not having passed the practice.
পাঁচটি পেনাল্টি পয়েন্ট( পয়েন্ট) আছে এমন একটি মোটরসাইকেলচালক যাকে অনুশীলনটি পাস না করে স্বীকৃত হয়।

When the couple changes their relationship status from“single” to“in a relationship” is when the relationship is recognized by friends and peers online.
যখন দম্পতিরা“ একক” থেকে“ সম্পর্কের” থেকে তাদের সম্পর্কের স্থিতি পরিবর্তন করে তখন সম্পর্কগুলি বন্ধু এবং সহকর্মীদের অনলাইন দ্বারা স্বীকৃত হয়।

Julianne, over her hot appeal or looks, is recognized as a flourishing dancer and has emerged on both small and big screen of America.
Julianne বেশী তাকানো বা হট সুন্দরী আবেদনময়ীর অধিকারী, একটি সফল নৃত্যশিল্পী হিসেবে পরিচিত হয় যা আমেরিকার ছোট পর্দা ও বড় পর্দায় উভয় হাজির করেছে।

NATE UNITE is recognized as the premier event of the year for the tower erection,
NATE একত্রিত করুন টাওয়ার নির্মাতা, সেবা এবং রক্ষণাবেক্ষণ শিল্পের জন্য বছরের সেরা ইভেন্ট হিসাবে স্বীকৃত, শিক্ষা প্রদান,

Its simple, convenient, fashionable performance is recognized by the vast number of garment manufacturers, many manufacturers have their own custom demand,
এটির সহজ, সুবিধাজনক, ফ্যাশনেবল পারফরম্যান্স বিপুল সংখ্যক পোশাক উত্পাদনকারী দ্বারা স্বীকৃত, অনেক নির্মাতাদের নিজস্ব কাস্টম চাহিদা রয়েছে,

The school is directly affiliated to Central Board of Secondary Education(CBSE) which is the largest education board in India and it is recognized by the Department of education, ministry of HRD of Government of India.
স্কুল সরাসরি মাধ্যমিক শিক্ষা কেন্দ্রীয় বোর্ডে অনুমোদিত(সিবিএসই) যা ভারতের বৃহত্তম শিক্ষা বোর্ড এবং এটি ভারত সরকারের এইচআরডি মন্ত্রণালয়ের শিক্ষা বিভাগ দ্বারা স্বীকৃত।

The code of practice for International Organization for Standardization(ISO) 27001 is recognized internationally as a structured methodology for Information Security Management(ISM)
আন্তর্জাতিক মান সংস্থা আচরণবিধির(আইএসও) 27001 তথ্য নিরাপত্তা পরিচালনার জন্য একটি কাঠামোগত পদ্ধতি হিসেবে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত( বাদ)

The international scientific- practical conference in the field of economy“Gaidar forum” of RANEPA is recognized as a business event of 2013 on the first independent«The Moscow Times Awards».
আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক- অর্থনীতির ক্ষেত্রে ব্যবহারিক সম্মেলনে“ Gaidarফোরাম” RANEPA এর একটি ব্যবসা ঘটনা হিসেবে স্বীকৃত 2013 প্রথম স্বাধীন« মস্কো টাইমস অ্যাওয়ার্ডস» উপর।

But, when the spirit is recognized as the essential thing, it still makes a difference whether the spirit is poor or rich, and therefore one seeks to become rich in spirit;
কিন্তু, যখন মানবের নিকট আত্মা অপরিহার্য জিনিস হিসাবে স্বীকৃত হয়, তখনও আত্মা দরিদ্র বা ধনী কিনা তার একটি পার্থক্য সৃষ্টি করে এবং তাই কেহ যখন তার আত্মার সমৃদ্ধ করতে চায়;

In this case, advertising is recognized distributed without the prior consent of the subscriber or addressee of advertisements if it is proved that such consent has
এই ক্ষেত্রে, বিজ্ঞাপন স্বীকৃত হয়, বিতরণ করা ছাড়া এর আগে সম্মতি গ্রাহক বা প্রাপক এর বিজ্ঞাপন যদি এটা প্রমাণিত হয় যে,

While in other parts of the world there are 60 countries in which emergency medicine is recognized as a speciality, we hope that in the next 15 years Africa will be able to start a new era of emergency medicine thanks to this development.”.
বিশ্বের অন্য অংশগুলিতে এক্সএমএক্সএক্সের দেশগুলি রয়েছে যেখানে জরুরী ওষুধ বিশেষ হিসাবে স্বীকৃত হয়, আমরা আশা করি পরবর্তী 60 বছরে আফ্রিকা এই উন্নয়নের জন্য জরুরী ঔষধের নতুন যুগ শুরু করতে পারবে।

In Africa, a woman can be recognized as a“female husband” who enjoys all of the privileges of men and is recognized as such, but whose femaleness, while not openly acknowledged, is not forgotten either.
আফ্রিকায়, একজন নারী" মহিলা স্বামী" হিসাবে স্বীকৃত হতে পারে, যিনি পুরুষদের সকল সুবিধা উপভোগ করেন এবং এইরকম স্বীকৃত হয়, কিন্তু যাদের নারীত্ব খোলাখুলি স্বীকারও করা হয়না আবার ভুলেও যায় না।

the award is recognized worldwide and takes the attention of design oriented companies,
পূরস্কার বিশ্বজনীন চিনতে পারা হয় এবং নকশা কোম্পানি, পেশাদারী এবং সুদ দলার

stretching a single sheet of metal, expanded metal is recognized by the raised diamond pattern that results during the process. Expanded metals have superior ventilation properties and the diamond pattern makes expanded metal mesh ideal for projects that need to be visually appealing.
প্রসারিত ধাতুটি উত্থাপিত হীরক প্যাটার্ন দ্বারা স্বীকৃত যা প্রক্রিয়া চলাকালীন ফলাফল results প্রসারিত ধাতুগুলির উচ্চতর বায়ুচলাচল বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং ডায়মন্ড প্যাটার্নগুলি প্রজেক্টগুলির জন্য প্রসারিত ধাতব জালকে আদর্শ করে তোলে যা দৃষ্টি আকর্ষণীয় হওয়া প্রয়োজন।

Smoking is recognized as an addictive substance and contain toxic elements harmful although not immediately,
ধূমপান একটি আসক্তি পদার্থ হিসাবে স্বীকৃত এবং উপাদান ক্ষতিকর বিষক্রিয়াগত মাথাব্যথা ধারণ করে,

Thus repetition: the French legislation has settled this issue since the H does not present No danger It is therefore not necessary to pass on to it all the protocols specific to A, the toxicity of which is recognized by the medical profession and which therefore requires many precautions.
তাই পুনরাবৃত্তি: H- উপস্থিত না হয় যেহেতু ফরাসি আইন এই প্রশ্ন নিষ্পত্তি করেছে কোন বিপদ অতএব এটি এমন কোনও নির্দিষ্ট প্রোটোকলকে পাস করতে হবে না যাঁর বিষাক্ততাটি মেডিক্যাল পেশার দ্বারা স্বীকৃত এবং অতএব এর জন্য অনেক সতর্কতা প্রয়োজন।

This is what some of the money amulets can be recognized by.
এই টাকা তাবিজ কিছু স্বীকৃত করা যেতে পারে।

English was recognized as the international lingua franca quite a long time ago.
আর্ন্তজাতিক ভাষা হিসেবে ইংরেজী অনেক আগে থেকেই স্বীকৃত।