Examples of using Militancy in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
terrorism, militancy and corruption,” Sheikh Hasina said.
সন্ত্রাস, জঙ্গীবাদ ও দুর্নীতি থেকে দূরে থাকতে হবে, বলেন শেখ হাসিনা।On Tuesday, Zeidan called on the West to help stop militancy in Libya.
এর আগে গত মঙ্গলবার জিদান লিবিয়ায় জঙ্গি তৎপরতা বন্ধে সাহায্যের জন্য পশ্চিমা হস্তক্ষেপ কামনা করেন।Prime Minister Sheikh Hasina on Thursday reiterated that the ongoing drive against corruption, terrorism and militancy will continue.
দুর্নীতি, সন্ত্রাস ও জঙ্গিবাদের বিরুদ্ধে চলমান অভিযান অব্যাহত থাকবে বলে বৃহস্পতিবার জানিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা।She also added that her government has not only announced zero tolerance policy against such terrorism and militancy but also took actions immediately by keeping its intelligence agencies alert.
তিনি জানান, তার সরকার শুধু সন্ত্রাসবাদ ও জঙ্গিবাদ নির্মূলে কেবল জিরো টলারেন্স নীতি ঘোষণা করেনি, গোয়েন্দা সংস্থাগুলোকেও সতর্ক রেখেছে।terrorism and militancy will continue to build a better Bangladesh
সন্ত্রাসবাদ ও জঙ্গিবাদের বিরুদ্ধে অভিযান অব্যাহত থাকবে, যাতে ভবিষ্যতে কেউDespite this, the level of professionalism, skill and courage police members have shown to prevent organised crimes, terrorism, militancy and spread of drug addiction is really commendable.
তা সত্ত্বেও সংঘবদ্ধ অপরাধসহ সন্ত্রাস, জঙ্গি দমন ও মাদকের বিস্তার রোধে পুলিশ সদস্যগণ যে পেশাদারিত্ব, দক্ষতা ও সাহসিকতা প্রদর্শন করেছে তা সত্যিই প্রশংসনীয়।It is at the intersection of the country's domestic politics, the war on militancy and Pakistan's foreign relations.
দেশের অভ্যন্তরীন রাজনীতি, জঙ্গীবাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এবং পাকিস্তানের বৈদেশিক সম্পর্কের কেন্দ্রে রয়েছে ঐ পদ।Our government will do whatever necessary to curb terrorism and militancy,” she said.
আমাদের সরকার জঙ্গি নির্মূল ও সন্ত্রাসবাদ দমনে প্রয়োজনীয় সব রকম ব্যবস্থা নিয়েছে,” যোগ করেন তিনি।Reaffirming her government's stance against terrorism, the Prime Minister said Bangladesh has adopted a‘zero-tolerance policy' against terrorism and militancy.
সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে তার সরকারের অবস্থানের কথা পুনর্ব্যক্ত করে প্রধানমন্ত্রী বলেন,‘ বাংলাদেশ জঙ্গি ও সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে‘ জিরো টলারেন্স নীতি' গ্রহণ করেছে।In December 2014, SMC reported that SPLM-N militants were smuggling gold and using the proceeds to finance their militancy and attacks on the Sudanese government.
এদিকে২০১৪ সালের ডিসেম্বরে প্রকাশিত একটি প্রতিবেদনে বলা হয়েছিল, এসপিএলএম- এন ব্যাপক সোনা পাচার করছে এবং নিজেদের জঙ্গি তৎপরতা এবং সুদান সরকারের বিরুদ্ধে হামলার পিছে এ অর্থ ব্যয় করছে।policy in addressing terrorism, the prime minister said her government is working hard to eradicate the militancy and terrorism in all its manifestations.
কথা উল্লেখ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, সব ধরণের সন্ত্রাস ও জঙ্গি নির্মূলে সরকার কঠোরভাবে কাজ করে যাচ্ছে।religious militancy, corruptions and political terrorism, my father-in-law was not given nomination
terrorism and militancy take both a family and a society to the path of destruction.
কারণ সন্ত্রাসবাদ ও জঙ্গিবাদ উভয়ই সমাজকে ধ্বংসের পথে নিয়ে যেতে পারে।Describing terrorism and militancy as global problems, the premier said,“The people who are involved in militancy are just militants and they have no religion,
সন্ত্রাসবাদ ও path as nowadays drug, terrorism and militancy take a family and a society to ruination.
কারণ সন্ত্রাসবাদ ও জঙ্গিবাদ উভয়ই সমাজকে ধ্বংসের পথে নিয়ে যেতে পারে।whether they are going to class properly, whether they are engaging in drugs and militancy, they need to be monitored.".
ঠিকমতো ক্লাসে যাচ্ছে কিনা, মাদক ও জঙ্গিবাদে জড়াচ্ছে কিনা এসব বিষয়ে নজর রাখতে হবে।view to establish global warming, migration, refugee problem, militancy and global peace.”.
শরণার্থী সমস্যা, জঙ্গিবাদ ও বিশ্বশান্তি স্থাপনে বাংলাদেশ ও স্পেন একই অভিমত ধারণ করে।Referring to the development projects she said,"You will have to pay greater attention to your duties always so that militancy, terrorism corruption and drug can't destroy our society.".
উন্নয়ন প্রকল্পের কথা উল্লেখ করে তিনি বলেন,‘ আপনাদের নিজেদের কর্তব্যের ওপর অধিক মনোযোগ দিতে হবে যাতে করে জঙ্গিবাদ, সন্ত্রাসবাদ, দুর্নীতি ও মাদক আমাদের সমাজকে ধ্বংস করতে না পারে।They mentioned that huge funds required for carrying out militancy came from Islamic countries including Pakistan,
তাঁরা এও বলেছিলেন যে, জঙ্গি কার্যকলাপ চালানোর জন্য প্রয়োজনীয় বিপুল অর্থ আসত পাকিস্তান, সৌদি আরব, কুয়েত,including Ranju Chowdhury, Arabinda Rajkhowa and Anup Chetia, to support Indian action against militancy.
যেখানে বিপরীতে বাংলাদেশ জঙ্গিবাদের বিরুদ্ধে ভারতের কার্যক্রমকে সহায়তা করার জন্য কয়েকজন উলফা( ULFA) নেতাকে গ্রেফতার করা হয়েছে, যাদের মধ্যে রয়েছেন রঞ্জু চৌধুরি, অরবিন্দ রাজখোয়া এবং অনুপ চেতিয়া।
