MILITANCY IN SPANISH TRANSLATION

• militancia
• combatividad
• militantismo
• militancy
• militantes
• belicosidad

Examples of using Militancy in English and their translations into Spanish

Trespass concerns black militancy of the type that largely ended during the late 1970s.
Trespass muestra las preocupaciones de la militancia de los grupos raciales negros, que en gran medida se estaban disolviendo a finales de la década de 1970.

Militancy and extremism significantly constrain sustainable and broad-based development in Afghanistan and Pakistan.
En el Afganistán y el Pakistán la posibilidad de lograr un desarrollo sostenible y generalizado se ve muy limitada por la militancia y el extremismo.

based on our collective work, militancy, reflections and loves.
desde nuestros colectivos de trabajo, de militancia, reflexiones y amores, cuál es nuestra situación.

Success in this regard will be a focal point in countering extremism, militancy, and international terrorism in the Arabian Gulf region.
El éxito en este sentido será un factor decisivo para contrarrestar el extremismo, la beligerancia y el terrorismo internacionales en la región del Golfo Arábigo.

it didn't rely solely on either militancy or symbolic approaches.
no dependía únicamente de la militancia o en acercamientos simbólicos.

Honestly, it is time Muslims reversed the story of their religion which has been characterized by unbridled militancy.
Honestamente, es hora de que los musulmanes den vuelta la historia de su religión que se ha caracterizado por una militancia desenfrenada.

gender have become real and true militancy.
las nuevas libertades y de género se ha convertido en una autentica militancia.

That is, if we want to proceed in the question of art's proximity to activism or militancy, by collaboration we must understand self-organisation.
Es decir, si queremos entrar en la cuestión de la proximidad del arte al activismo o a la militancia, mediante la colaboración, debemos entender la autoorganización.

document notable collective actions by workers and workers' militancy in 1919, 1921,
documentan notables acciones colectivas de los trabajadores y su activismo en 1919, 1921,

subversion, militancy or possessing weapons would be closed;
la subversión, el radicalismo o la posesión de armas serían cerradas;

so much militancy, historical, constant
tanta lucha, tanta militancia, histórica, constante

resilience, militancy and willingness to buck the established institutional channels for voicing their grievances appear to have taken the bourgeoisie,
la resistencia, la militancia y la voluntad de los maestros de resistirse a los canales institucionales establecidos para expresar sus quejas parecen haber tomado a la burguesía,

for fostering militancy.
y fomentar la combatividad.

However, several political parties are endeavouring to raise the level of political militancy among women by organizing female leadership training sessions.
Empero, que algunos partidos políticos se esfuerzan en elevar el nivel de militantismo político de las mujeres organizando sesiones de formación sobre liderazgo femenino, a menudo apoyadas

During the last few years we have witnessed the appearance of two divergent models of Islamist militancy, that of Al Qaeda,
Durante los últimos años hemos asistido a la aparición de dos modelos divergentes de militancia islamista, el de Al Qaeda

who teach me every day the value of human rights militancy with commitment and professionalism.
quienes me enseñan a diario el valor de la militancia por los derechos humanos con compromiso y profesionalismo.

and"Religious Militancy in the Arab Middle East: Threats
y"Religious Militancy in the Arab Middle East:

it didn't rely solely on militancy or on symbolic approaches which would have provoked cynicism through failure.
no dependía únicamente de la militancia o en acercamientos simbólicos que habría provocado cinismo en el fracaso.

it was when I entered the Faculty of Political Sciences of the Complutense University when I started to get actively involved in political militancy and social movements.
puntual en movilizaciones estudiantiles, pero no es hasta mi llegada a la Facultad de Ciencias Políticas de la Complutense cuando comienzo a implicarme activamente en la militancia política y en los movimientos sociales.

Manuela Carmena, without militancy in any party and with a long history of defending rights from their careers in activism
Manuela Carmena, sin militancia en ningún partido y con una larga trayectoria de defensa de los derechos desde el activismo