Examples of using Painters in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So he invited many famous painters from his and other kingdoms to the court.
তাই তিনি অনেক বিখ্যাত চিত্রশিল্পীকে তাঁর এবং অন্যান্য রাজ্যের আদালত থেকে আদালতে আমন্ত্রণ জানান।In a historical sense, much older painters such as Matthias Grünewald and El Greco are sometimes termed expressionist,
ঐতিহাসিক অর্থে, মাথিয়াস গ্রেনওয়াল্ড এবং এল গ্রিকোর মতো অনেক পুরানো চিত্রশিল্পীদের মাঝে মাঝে অভিব্যক্তিবাদী বলা হয়, যদিও এই শব্দটিMany famous designers or painters have stolen the design of others with very delicate or inspired by those designs.
অনেক বিখ্যাত ডিজাইনারবা চিত্রশিল্পীরাও খুব সূক্ষ্মতার সাথে অন্য কারো ডিজাইন চুরি করে বা সেই ডিজাইন থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে কাজ করেছেন।At about the same time, Japanese painters began to use a pigment made from the same plant.
প্রায় একই সময়ে জাপানিজ চিত্রকরেরা একই চারাগাছ থেকে তৈরী রঞ্জক ব্যবহার করত।In addition to giving a more realistic presentation of art, it moved Renaissance painters into composing more paintings.
শিল্পে বাস্তবধর্মিতা নিয়ে আসার পাশাপাশি এটি রেনেসাঁ চিত্রশিল্পীদের আরও বেশি পরিমানে চিত্রাবলী প্রস্তুতিতে উৎসাহিত করে।a wealth of cultural heritage and is famous for its painters, windmills, clogs
এই ছোট জাতি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গৌরব সম্পদ এবং তার চিত্রশিল্পীদের জন্য বিখ্যাত, windmills,pride wealth of cultural heritage and is famous for its painters, windmills, clogs
এই ছোট জাতি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গৌরব সম্পদ এবং তার চিত্রশিল্পীদের জন্য বিখ্যাত, windmills,English which brings together artists, musicians and painters.
সঙ্গীতশিল্পী এবং চিত্রশিল্পীদের একত্রিত করে।Lt;class="wpcs"> I personally came across the hints that educated actors, painters, or managers are"something else" while amateurs are probably a third.
Lt; Class=" wpcs"> ব্যক্তিগতভাবে, আমি শুনেছি মন্তব্য করেন যে অভিনেতা, চিত্রশিল্পী, বা পরিচালকদের" অন্য কিছু" প্রশিক্ষণ দেওয়া হয় অপেশাদার অন্য কিছু হতে হবে না।you can see why it has attracted photographers, painters, and curious tourists for decades.
আপনি দেখতে পারেন কেন এটি কয়েক দশক ধরে ফটোগ্রাফার, চিত্রশিল্পী এবং উত্সাহী পর্যটকদের আকর্ষণ করেছে।Not always, but often, chefs don't cook their dinner, painters don't paint their den,
সবসময় না, কিন্তু প্রায়ই, শেফরা তাদের ডিনার ফরেক্স টিভি সংবাদ রান্না করে না, চিত্রকরা তাদের গুঁড়া আঁকা না করে,Although oil paint was first used for Buddhist paintings by Indian and Chinese painters sometime between the fifth and tenth centuries, it did not gain notoriety until the 15th century.
যদিও পঞ্চম ও দশম শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে পশ্চিম আফগানিস্তানে ভারতীয় এবং চীনা চিত্রশিল্পীরা বৌদ্ধ ধর্মের চিত্রকর্মে তেল রঙের ব্যবহার করে থাকলেও, এটি১৫ শতকের আগে প্রসার লাভ করেনি।Though oil paint was first used for Buddhist paintings by Indian and Chinese painters in western Afghanistan sometime between the fifth and tenth centuries, 1 it did not gain popularity until the 15th century.
যদিও পঞ্চম ও দশম শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে পশ্চিম আফগানিস্তানে ভারতীয় এবং চীনা চিত্রশিল্পীরা বৌদ্ধ ধর্মের চিত্রকর্মে তেল রঙের ব্যবহার করে থাকলেও,[১] এটি১৫ শতকের আগে প্রসার লাভ করেনি।Although oil paint was first used for the Buddhist Paintings by Indian and Chinese painters in western Afghanistan sometime between the fifth and tenth centuries,[1] it did not gain popularity until the 15th century.
যদিও পঞ্চম ও দশম শতাব্দীর মধ্যবর্তী সময়ে পশ্চিম আফগানিস্তানে ভারতীয় এবং চীনা চিত্রশিল্পীরা বৌদ্ধ ধর্মের চিত্রকর্মে তেল রঙের ব্যবহার করে থাকলেও,[১] এটি১৫ শতকের আগে প্রসার লাভ করেনি।Andrea Rosen has said that some contemporary painters"have absolutely no idea of what it means to be a contemporary artist" and that they"are in it for all the wrong reasons.
আন্দ্রেয়া রোসেন বলেছেন যে কিছু সমসাময়িক চিত্রশিল্পীদের" সমসাময়িক শিল্পী হওয়ার মানে কী তা তার কোনও ধারণা নেই" এবং তারা" সম্পূর্ণ ভুল কারণে এটির চর্চা করছে"।AndreaRosen has said that some contemporary painters"have absolutely no idea of what it means to be a contemporary artist" and that they"are in it for all the wrong reasons.
আন্দ্রেয়া রোসেন বলেছেন যে কিছু সমসাময়িক চিত্রশিল্পীদের" সমসাময়িক শিল্পী হওয়ার মানে কী তা তার কোনও ধারণা নেই" এবং তারা" সম্পূর্ণ ভুল কারণে এটির চর্চা করছে"।when writers, painters, musicians, film makers suspend their judgment and blindly yoke their art to the service of the Nation,
যখন লেখক, চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ, চলচ্চিত্র পরিচালকরা তাদের রায় এবং তাদের শিল্পকে অন্ধভাবে বিলিয়ে দেন জাতির সেবা করার জন্য,when writers, painters, musicians, film-makers suspend their judgement and blindly yoke their art to the service of the nation, it's time for
যখন লেখক, চিত্রশিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ, চলচ্চিত্র পরিচালকরা তাদের রায় এবং তাদের শিল্পকে অন্ধভাবে বিলিয়ে দেন জাতির সেবা করার জন্য,in the net refusal of the art"end in itself", lies the legacy that these young painters intend to collect from the most authentic Persian tradition, an inheritance that
এবং" নিজেই শেষ" শিল্পের নেট প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে, এই তরুণ চিত্রশিল্পীরা সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য ফারসি ঐতিহ্য থেকে সংগ্রহ করার ইচ্ছা রাখে,While it is entirely understandable that painters, writers or photographers have the right to sustain themselves with their works, it is not
যদিও এটি পুরোপুরি উপলব্ধি করা হয় যে চিত্রশিল্পী, লেখক বা ফটোগ্রাফাররা তাদের কাজের সাথে নিজেদেরকে বজায় রাখার অধিকার রাখে,
