Examples of using Painters in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
That his yellow house would turn in a painters' hostel.
Stane ubytovnou pro malíře. Vincent byl nadšený,Genius painters all have beards.
Všichni geniální malíøi mají vousy.They were my childhood pets, and they were named after Italian Renaissance painters.
We're gonna have nude painters.
Budeme tu mít nahé maléře.I don't see any painters.
Nevidím žádné natěrače.So you're looking for painters?
Takze hledate pro malire?Whatever, you're stuck, you have painters block, or something.
No a co. Zasekl jsi se. Máš malířskej blok, nebo něco takovýho.Says they came in dressed as painters.
Přišli v převlečení za malíře.That hostage they let out said these guys came in dressed like painters.
Ten rukojmí říkal, že přišli v převlečení za malíře.That Gavinslist ad for painters?
Ten inzerát v Gavinslistu kvůli malířům?I was in Byzantium and I saw those painters. No, the investigation.
I never painted. i used to supervise painters.
Já jsem nikdy nemaloval. Dohlížel jsem na malíře- profesionály.I used to supervise painters, I never painted.
Já jsem nikdy nemaloval. Dohlížel jsem na malíře- profesionály.You're supposed to learn about dead painters and stuff.
Člověk se měl učit o mrtvejch umělcích a tak.They were both here earlier dressed as painters.
Nedávno byli oba převlečení za malíře.Yeah, they were both here earlier dressed as painters.
Jo, nedávno byli oba převlečení za malíře.She's one of Bette's favorite painters.
Je to jedna z Bettiných nejoblíbenějších malířek.He said Susie contacted him because he specializes in the Hudson River School of painters.
Říkal, že ho Susie kontaktovala, protože se specializuje na malíře z hudsonské školy.I, in turn, named them after my favorite renaissance painters.
A já jim zase dal jména po svých oblíbených renesančních malířích.I realized that I was just imitating other painters.
