PETITIONS in Bengali translation

• পিটিশন
• আবেদন
• দরখাস্ত
• আর্জিগুলি
• আবেদনের
• পিটিশনের
• পিটিশনে
• আবেদনগুলি

Examples of using Petitions in English and their translations into Bengali

He then petitions for citizenship.
তারপর তিনি নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করবেন।

Court says it will hear the 59 petitions on January 22.
এ দিন আদালত জানিয়ে দেয়, মোট ৫৯টি আবেদনই ২২ জানুয়ারি শোনা হবে৷।

Both petitions are open for comments.
উভয়ই ছিল মন্তব্যের জন্য অনুরোধ।

And if He hear us, our petitions are certain to be granted.
তিনি যদি আমাদের কথা শোনেন, তাহলে অবশ্যই আমাদের দাবি পূরণ হবে।

Petitions to him to be more careful.
তার থেকে সাবধান হওয়ার অনুরোধ জানিয়েনে তারা।

The Hindu personal law allows divorce petitions if the couple has been living separately for one year while the Christian personal law requires at least two years of separation.
হিন্দু ব্যক্তিগত আইন বিবাহবিচ্ছেদ পিটিশন যদি দম্পতি এক বছরের জন্য আলাদাভাবে বসবাস করছেন যখন খ্রিস্টীয় ব্যক্তিগত আইন বিচ্ছেদ অন্তত দুই বছর প্রয়োজন পারবেন।

Public response to the mosque and associated controversies has included on-line petitions, various public talks,
জনগণের প্রতিক্রিয়া; মসজিদ ও সংশ্লিষ্ট বিতর্ক, যেমন অন লাইন পিটিশন, বিভিন্ন আলোচনা,

In Karachi I had received petitions from many unfortunate fathers and husbands of abducted Hindu girls,
করাচিতে আমি বহু হতভাগ্য বাবা ও স্বামীর কাছ থেকে আবেদন পেয়েছি অপহৃত হিন্দু মেয়েদের সম্পর্কে,

Finally, there are experiments that involve delivering treatments to specific objects such as petitions(e.g., Vaillant et al.(2015)).
অবশেষে, পরীক্ষা- নিরীক্ষা যে ধরনের পিটিশন হিসাবে নির্দিষ্ট বস্তু প্রদান চিকিত্সা জড়িত হয়( যেমন, Vaillant et al.( 2015))।

Petitions for habeas corpus could be made by the prisoner himself, or by a third party on his behalf.
হেবিয়াস কর্পাস- এর জন্য আবেদন কারারুদ্ধ ব্যক্তি নিজে অথবা অন্য কেউ তার জন্য করতে পারে।

the global indigenous movement, providing news, videos, petitions, commentary and action alerts.
ভিডিও, দরখাস্ত, মন্তব্য এবং কর্মকাণ্ড বিষয়ক সচেতনতা সরবরাহ করে থাকে।

Most visa-based petitions, such as employment and religious visas, cost$ 190.
অধিকাংশ পিটিশন ভিত্তিক ভিসা যেমন অন- অভিবাসী কাজ বা ধর্মিয় ভিসা গুলির মূল্য হল US$ 190 একশ নব্বই।

sent petitions to government, and met with cabinet ministers to make his case, to little avail.
সরকারের কাছে আবেদন পাঠিয়েছিলেন, এবং তার মামলা করার জন্য মন্ত্রিসভায় মন্ত্রীদের সাথে দেখা করেছিলেন, সামান্য লাভের জন্য।

For“Amen” means“that I should be assured that these petitions are acceptable to our heavenly Father and are heard by Him;
আমেন' মানে আমার নিশ্চিত হওয়া উচিত যে এই আর্জিগুলি স্বর্গে আমাদের পিতার কাছে গ্রহণযোগ্য এবংতিনি তা শুনছেন;

Furthermore, several petitions filed by Azmi were combined into a single case for dramatic effect in the film.
উপরন্তু, আজমীর দায়ের করা বিভিন্ন পিটিশন ছবিতে নাটকীয় আবহের জন্য একটি একক কেস এর মধ্যে সংযুক্ত করা হয়।

That I should be certain that these petitions are acceptable to our Father in heaven, and heard;
আমেন' মানে আমার নিশ্চিত হওয়া উচিত যে এই আর্জিগুলি স্বর্গে আমাদের পিতার কাছে গ্রহণযোগ্য এবংতিনি তা শুনছেন;

The court after issuing a black warrant in their name gave them two weeks time to file both the curative and mercy petitions.
তাদের নামে একটি কালো পরোয়ানা জারির পরে আদালত তাদেরকে নিরাময়মূলক ও দয়া উভয় আবেদন দায়ের করার জন্য দুই সপ্তাহের সময় দিয়েছে।

In 1961, after continual petitions for a peaceful handover, India invaded and annexed the Portuguese colony of Goa on the west coast of India.
Hand১ সালে, শান্তিপূর্ণ হস্তান্তরের জন্য ক্রমাগত আবেদনের পরে, ভারত পশ্চিম পশ্চিম উপকূলে গোয়ার পর্তুগিজ উপনিবেশ আক্রমণ করে এবং এর অধিগ্রহণ করে।

The petitions filed by the US dairy industry and the US medical device industry requested a review of India's GSP benefits.
ভারতের জিএসপি সুবিধা নিয়ে পর্যালোচনার আহ্বান জানিয়ে পিটিশন দায়ের করেছে মার্কিন দুগ্ধপণ্য শিল্প ও চিকিৎসা সরঞ্জাম শিল্প।

Amen means that we should be sure that these petitions are acceptable to our Father in heaven and are heard by Him;
আমেন' মানে আমার নিশ্চিত হওয়া উচিত যে এই আর্জিগুলি স্বর্গে আমাদের পিতার কাছে গ্রহণযোগ্য এবংতিনি তা শুনছেন;