PETITIONS in Thai translation

• คำร้อง
• ร้องเรียน
• คำอุทธรณ์
• คำวิงวอน

Examples of using Petitions in English and their translations into Thai

At the beginning of your petitions the commandment went forth, and I have come to tell you; for you are greatly beloved: therefore consider the matter, and understand the vision.
ในตอนต้นแห่งคำวิงวอนของท่านก็มีพระบัญชาออกไปข้าพเจ้าจึงมาบอกให้ท่านทราบเพราะท่านเป็นผู้ที่ทรงรักมากเพราะฉะนั้นจงเข้าใจพระบัญชานั้นและพิจารณานิมิตนั้น

He, in the days of his flesh, having offered up prayers and petitions with strong crying and tears to him who was able to save him from death, and having been heard for his godly fear.
ฝ่ายพระเยซูขณะเมื่อพระองค์ดำรงอยู่ในเนื้อหนังนั้นพระองค์ได้ถวายคำอธิษฐานและทูลวิงวอนด้วยทรงกันแสงมากมายและน้ำพระเนตรไหลต่อพระเจ้าผู้ทรงสามารถช่วยพระองค์ให้พ้นจากความตายได้และพระเจ้าได้ทรงสดับเพราะพระองค์นั้นได้ยำเกรง

The rule clarifies that a petitioner with multiple approved immigrant petitions for classification as an investor is entitled to the earliest qualifying priority date, which will be the date the petition is properly filed.
กฎดังกล่าวชี้แจงว่าผู้ยื่นคำร้องที่มีคำร้องขอเข้าเมืองหลายประเภทที่ได้รับการอนุมัติเพื่อจัดประเภทเป็นนักลงทุนมีสิทธิ์ได้รับวันแรกที่มีคุณสมบัติตามลำดับความสำคัญสูงสุดซึ่งจะเป็นวันที่ยื่นคำร้องอย่างถูกต้อง

The immigration history of the EB-5 Regional Center, in terms of its ability to secure the approval of investor petitions(called the I-526) and the removal of the conditions on an investor's permanent residence called an I-829.
ประวัติการตรวจคนเข้าเมืองของศูนย์ภูมิภาคEB-5ในแง่ของความสามารถในการรับรองคำร้องของนักลงทุนเรียกว่าI-526 และการยกเลิกเงื่อนไขในถิ่นที่อยู่ถาวรของนักลงทุนเรียกว่าI-829

How unceasing is my memory of you in my petitions, night and day.
ข้าพเจ้าได้ระลึกถึงท่านในคำอธิษฐานของข้าพเจ้ามิได้หยุดหย่อนทั้งกลางวันกลางคืน

EB-3 visa petitions must generally be accompanied by an approved, individual labor certification from the Department of Labor. In some cases, the EB-3 visa petition may be filed with USCIS with an uncertified labor certification based on meeting the requirements for consideration as Schedule A, Group I occupation.
โดยทั่วไปคำร้องขอวีซ่าประเภทEB-3จะต้องมาพร้อมกับบุคคลที่ได้รับอนุมัติการรับรองแรงงานจากกรมแรงงานในบางกรณีคำร้องขอวีซ่าประเภทEB-3อาจยื่นต่อUSCISพร้อมการรับรองแรงงานที่ไม่แน่นอนจากการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับการพิจารณาในตารางอาชีพกลุ่มที่1

I read the petition that your daughter uploaded.
ผมอ่านคำร้องที่ลูกสาวคุณโพสต์แล้ว

Petition against min hong-ju's resignation.
คำร้องคัดค้านการลาออกของมิจู

Why do you have to hand in this petition?
ทำไมพวกคุณต้องร้องเรียนเรื่องนี้เข้ามา?

We have received a petition regarding you.
เราได้รับคำร้องเกี่ยวกับคุณ

Petition for personal happiness.
ร้องเรียนเพื่อความสุขส่วนตัว

Sign a petition against euthanasia.
ช่วยเซ็นคำร้องต่อต้านการการุณฆาตด้วยค่ะ

Both the petitioning organization and the religious worker must satisfy certain requirements, which are as follows.
ทั้งองค์กรที่ร้องเรียนและผู้ปฏิบัติงานทางศาสนาต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดบางประการดังนี้

Sign a petition against euthanasia. Say no!
ช่วยเซ็นคำร้องต่อต้านการการุณฆาตด้วยค่ะไม่เอา!

An8}Sign a petition against euthanasia.
ช่วยเซ็นคำร้องต่อต้านการการุณฆาตด้วยค่ะ

A petition is a poem, a poem is a petition..
คำร้องคือบทประพันธ์, บทประพันธ์ก็คือคำร้อง-ใช่

SARL v Kingdom of Spain Petition to Enforce Arbitral Award.
SARLวีราชอาณาจักรสเปนคำร้องเพื่อบังคับคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการที่สหรัฐฯศาลแขวงของโคลัมเบีย

Create a professional online petition in just a few minutes.
สร้างคำร้องออนไลน์อย่างมืออาชีพได้ในไม่กี่นาที

European petition against parasitic electromagnetic radiation→.
คำร้องยุโรปกับรังสีแม่เหล็กไฟฟ้าปรสิต→

You can translate your petition into multiple languages.
คุณสามารถแปลคำร้องของคุณเป็นภาษาอื่นได้หลายภาษา