Examples of using Planners in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The planners studied the 1940 British air attack on the Italian fleet at Taranto intensively.
জাপানী আক্রমণের পরিকল্পনাবিদ১৯৪০ সালে ব্রিটিশ বিমানবাহিনী কর্তৃক ইতালীয় নৌবহরের উপর বিমান আক্রমণের ঘটনাসমূহ নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করেন।Social media planners from various organizations and brands are paid a lot of money to promote their brand.
বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান ও ব্র্যান্ডের পক্ষ থেকে সোশ্যাল মিডিয়া পরিকল্পকদের প্রচুর অর্থ দেওয়া হয় তাদের ব্র্যান্ডের প্রচার করার জন্য।Fellows| Arup| A global firm of consulting engineers, designers, planners and project managers".
হায়দার আলিয়াভ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর| অ্যারুপ| পরামর্শকারী প্রকৌশলী, ডিজাইনার, পরিকল্পনাকারী এবং প্রকল্প পরিচালকদের বিশ্বব্যাপী সংস্থা"।urban planners and professionals participated in the international conference.
নগর পরিকল্পনাবিদ ও পেশাজীবীরা এ সম্মেলনে অংশ নেন।was laid out on a grid pattern that became the model for almost all town planners in the New World.".
গ্রিড প্যাটার্নে নির্মিত হয়েছিল যা নিউ ওয়ার্ল্ডের প্রায় সকল শহরের পরিকল্পকদের জন্য মডেল হয়ে উঠেছিল।Chinese energy planners have realised they cannot relinquish coal as a major power source for the foreseeable future.
চীনা জ্বালানি পরিকল্পনাকারীরা বুঝতে পারছেন, সুদূর ভবিষ্যতেও তারা প্রধান জ্বালানি হিসেবে কয়লার ব্যবহার একেবারে ছেড়ে দিতে পারবেন না।Event planners will use temporary fence options, including interlocking barricades in order to ensure crowds remain in designated areas to promote safety and crowd control.
ইভেন্ট পরিকল্পনাকারীরা সুরক্ষা এবং ভিড় নিয়ন্ত্রণের প্রচারের জন্য নির্ধারিত অঞ্চলে জনগণের অবস্থান নিশ্চিত করার জন্য ইন্টারলকিং ব্যারিকেড সহ অস্থায়ী বেড়ার বিকল্পগুলি ব্যবহার করবেন।However, city and transport planners said that no technology will work if the pressure of private cars on the road cannot be reduced.
অবশ্য নগর পরিকল্পনাবিদরা বলছেন, রাস্তায় ব্যক্তিগত গাড়ির চাপ নিয়ন্ত্রণ না করতে পারলে কোনো প্রযুক্তিই কাজে আসবে না।Transportation agencies in each jurisdiction select the location of the rental stations, as well as the number of bike docks, depending on planners' estimates of local demand.
স্থানীয় চাহিদার ব্যাপারে পরিকল্পনাবিদের হিসাব অনুযায়ী প্রতিটা এলাকার পরিবহন সংস্থা ভাড়ার স্টেশনের অবস্থান ও মজুদকৃত সাইকেলের সংখ্যা নির্ধারণ করে দেন।Wedding planners in Malta know how to make suggestions that match your taste and budget.
বেলজিয়ামে বিবাহ পরিকল্পনাকারীরা আপনার স্বাদ এবং বাজেটের সাথে মিলিত পরামর্শগুলি কীভাবে জানবেন তা জানুন।Under no circumstances can history be regarded as something the planners rather than the masses create.
কোন পরিস্থিতিতেই ইতিহাসকে এমনভাবে তুলে ধরা যায়না যাকে জনগণের চেয়ে বরং পরিকল্পনাবিদরা সৃষ্টি করে।Western defence planners estimate Iran's inventory of short and medium-range ballistic missiles to be slightly over 200.
পশ্চিমা প্রতিরক্ষা পরিকল্পনাকারীরা ইরানের সংক্ষিপ্ত এবং মাঝারি- পরিসরের ব্যালিস্টিক ক্ষেপণাস্ত্রগুলির উত্পাদন প্রায়২০০ এরও বেশি বলে অনুমান করেছেন।Chinese planners have identified Iran as one of the most important countries in connecting Asia to Europe through its Belt
চীনা পরিকল্পনাকারীরা ইরানকে তার বেল্ট এন্ড রোড ইনিশিয়েটিভ( বিআরআই) এর মাধ্যমে এশিয়াকে ইউরোপের সাথে যুক্ত করার অন্যতমIn applying their expertise, planners must be aware of and responsive to cultural,
অভিজ্ঞতা কাজে লাগানোর ক্ষেত্রে পরিকল্পনাবিদগণ খেয়াল রাখবেন সাংস্কৃতিক,The mission's planners hoped that the region would provide a wealth of information about the history of the Moon's surface.
অভিযান পরিকল্পনাকারীদের আশা ছিলো এই এলাকা থেকে চন্দ্রপৃষ্ঠের ইতিহাস সম্বন্ধে মূল্যবান তথ্য আহরন করা সম্ভব হবে।These factors can also be used as a marketing tool for guests and meeting planners.
অতিথি এবং পরিকল্পনাকারীদের মিটিংয়ের জন্য এই কারণগুলি বিপণনের সরঞ্জাম হিসাবেও ব্যবহার করা যেতে পারে।Planners and playground operators must decide which safety floor provides the most effective protection, whilst at the same time taking economic
প্ল্যানার এবং খেলার মাঠ অপারেশানকারীদের অবশ্যই নিরাপত্তাজনিত ফোরিংয়ের সাথে সবচেয়ে কার্যকর সুরক্ষা প্রদানের সিদ্ধান্ত নিতে হবে,In many jurisdictions urban planners can require that unauthorized land use cease and unauthorized development is returned to its predevelopment condition;
অনেক ক্ষেত্রে নগর পরিকল্পনাবিদ্গণ প্রয়োজনে আদেশ দিতে পারেন যে অনুমোদনবিহীন প্রকল্প বন্ধ করা হোক এবং প্রকল্পটি উন্নয়নের পূর্বের অবস্থায় রূপান্তর করা হোক;Planners and playground operatiors must decide with safety flooring provides the most effective protection, whilst at the same time taking economic
প্ল্যানার এবং খেলার মাঠ অপারেশানকারীদের অবশ্যই নিরাপত্তাজনিত ফোরিংয়ের সাথে সবচেয়ে কার্যকর সুরক্ষা প্রদানের সিদ্ধান্ত নিতে হবে,Planners in Palestine took responsibility after the Palestinian Authority took governance in the West Bank and Gaza- Palestine.
ফিলিস্তিনের পরিকল্পনাবিদ্গণ দিয়িত্ব নেন যখন ফিলিস্তিনি অথোরিটি গাজা ও পশ্চিম তীরের শাসনভার গ্রহণ করেন।
